#5224 TaskCfgVTT(uuid='f8e43e38d8', name='E:/trans-video/test2.mp4', dirname='E:/trans-video', noextname='test2', basename='te

2405:**:3094 Posted at: 2 months ago

This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.[faster-whisper(LocalBuilt-in), Gemini AI, Edge-TTS(Free)]
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 72, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 142, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 68, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 592, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 858, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 75, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_gemini.py", line 110, in _item_task
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.
TaskCfgVTT(uuid='f8e43e38d8', name='E:/trans-video/test2.mp4', dirname='E:/trans-video', noextname='test2', basename='test2.mp4', ext='mp4', target_dir='E:/OUTPUT/test2-mp4', cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612/tmp/6084/f8e43e38d8', is_cuda=True, source_language='Vietnamese', source_language_code='vi', source_sub='E:/OUTPUT/test2-mp4/vi.srt', source_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612/tmp/6084/f8e43e38d8/vi.wav', source_wav_output='E:/OUTPUT/test2-mp4/vi.m4a', target_language='Korean', target_language_code='ko', target_sub='E:/OUTPUT/test2-mp4/ko.srt', target_wav='D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612/tmp/6084/f8e43e38d8/target.wav', target_wav_output='E:/OUTPUT/test2-mp4/ko.m4a', translate_type=5, tts_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', voice_autorate=True, video_autorate=False, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='vi', recogn_type=0, model_name='large-v3-turbo', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=0, subtitle_language=None, app_mode='biaozhun', subtitles='', targetdir_mp4='E:/OUTPUT/test2-mp4/test2.mp4', novoice_mp4='D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612/tmp/6084/f8e43e38d8/novoice.mp4', is_separate=False, embed_bgm=True, instrument=None, vocal='D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612/tmp/6084/f8e43e38d8/vocal.wav', clear_cache=True, background_music='', subtitle_type=1, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=0, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=1, backaudio_volume=0.8)


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.02
frozen:True
language:en
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.02-0612

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 months ago

This error occurs because the Gemini AI translation service is currently overloaded with requests. The server returns this "high demand" error, and after exhausting retries, the task fails.

Solutions:

  1. Retry later – The spike is usually temporary. Wait 10–30 minutes and try again.
  2. Switch to a different translation channel – Use a more stable option:

    • DeepSeek or OpenAI ChatGPT (recommended, requires API key)
    • Free alternative: Microsoft Translator (no API key needed, but may have rate limits)
    • Google Translate (requires proxy outside China)

    Change the channel in the “Translate” row on the main interface.

  3. If using the free Gemini tier, consider upgrading to a paid plan to get higher priority and avoid such demand errors.
  4. Reduce request rate – In Menu → Advanced Options → Subtitle Translation Adjustment, set Pause seconds after each translation to 5–10 seconds to slow down requests.

Please refer to the documentation:

Thinking...
Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource