#5255 opening output E:/win-pyvideotrans-v3.99-0508/tmp/11676/1781669538.7869353-《阿尔刻提斯》-西班牙语.mp3: No such file or directory o

此错误通常是由于视频文件名或路径中包含特殊符号（如中文书名号《》、空格、短横线等），导致FFmpeg在创建临时文件时路径解析失败。

解决步骤：

1. 重命名源视频文件：将视频文件名改为纯英文、无空格、无特殊符号的简短名称（例如 video1.mp4），并确保文件位于浅层目录（如 D:\ 下）。
2. 清理临时文件夹：关闭软件，手动删除软件根目录下的 tmp 文件夹中的所有内容，然后重新启动软件。
3. 检查输出目录权限：确保 E:/win-pyvideotrans-v3.99-0508/tmp/ 目录具有可写权限，且磁盘空间充足。

完成上述操作后，重新导入该视频并开始任务即可。

请查阅相关文档：

• 执行任务时提示 ffmpeg 相关异常