#5358 Error code: 403 - Access denied: please complete identity verification before trying again.

403 错误通常是由于外部 API 服务（如 Edge-TTS、Google 翻译）因请求频率过高或网络限制而拒绝访问。请按以下步骤排查：

1. 如使用 Edge-TTS 配音渠道：

   • 打开 菜单 -> 工具 -> 高级选项 -> 字幕配音调整。
   • 将 EdgeTTS配音渠道配音并发数 改为 1。
   • 将 配音后暂停秒 改为 5~10。
   • 保存后重新执行任务。

2. 如使用 Google 翻译渠道：

   • 中国大陆地区需要配置网络代理。
   • 在主界面 网络代理 输入框填写您的代理地址（格式如 http://127.0.0.1:7890）。

3. 如使用需要 API Key 的翻译/配音渠道（如 DeepL、OpenAI 等）：

   • 检查密钥是否正确、余额是否充足或是否被限流。

请查阅相关文档：

• Edge-TTS 配音出错
• 常见网络连接错误