#5384 openai.PermissionDeniedError: Error code: 403 - {'error': {'message': 'user quota is not enough (request id: 2026062305

118.167* Posted at: 1 day ago

当前密钥没有访问权限,请检查权限设置 Error code: 403 - {'error': {'message': 'user quota is not enough (request id: 202606230556357093851219800500)', 'type': 'v_api_error', 'param': '', 'code': 'local:insufficient_quota'}}:Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\TestSrtTrans.py", line 19, in run
File "videotrans\translator\__init__.py", line 917, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 78, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 137, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 400, in
File "concurrent\futures\_base.py", line 439, in result
File "concurrent\futures\_base.py", line 391, in __get_result
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_chatgpt.py", line 134, in _item_task
File "openai\_utils\_utils.py", line 286, in wrapper
File "openai\resources\chat\completions\completions.py", line 1156, in create
File "openai\_base_client.py", line 1259, in post
File "openai\_base_client.py", line 1047, in request
openai.PermissionDeniedError: Error code: 403 - {'error': {'message': 'user quota is not enough (request id: 202606230556357093851219800500)', 'type': 'v_api_error', 'param': '', 'code': 'local:insufficient_quota'}}


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.90
frozen:True
language:zh
root_dir:E:/AI/pyvideotrans3.90

1 Replies

错误原因:API 密钥配额或余额不足(错误码 403,提示 user quota is not enough)。该提示来自兼容 OpenAI 接口的翻译渠道(可能为 DeepSeek、OpenAI 或本地大模型)。

解决方案:

  1. 检查账户余额:登录你使用的 AI 翻译渠道(如 DeepSeek、OpenAI、硅基流动等)的控制台,确认账户余额是否充足。
  2. 检查配额限制:部分 API 可能有每日/每分钟的调用次数限制,超出后也会返回此错误。请调整频率或等待配额恢复。
  3. 确认模型权限:确保你选择的模型(如 deepseek-v4-progpt-5.5 等)在你的 API 密钥下已被开通访问权限,部分模型需单独申请。
  4. 检查 API 地址:如果使用的是本地部署的大模型(如 Ollama、LM Studio),请确认 API 地址正确且模型支持当前请求格式。

若以上步骤未能解决,请提供使用的翻译渠道名称及密钥对应的账户信息(如 DeepSeek 的余额截图),以便进一步分析。

Post Your Reply