#5589 视频导出后只有翻译的声音字幕和画面，但是原视频的背景音乐和音效都没有了怎么办

82.117.**5 Posted at: 1 month ago

视频导出后只有翻译的声音字幕和画面，但是原视频的背景音乐和音效都没有了怎么办

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 month ago

原视频背景音乐丢失，是因为翻译过程中勾选了「分离人声背景声」，但未勾选「重新嵌入背景声」或相关设置不正确。

解决办法：

在主界面点击「设置更多参数」。
确保「分离人声背景声」已勾选（用于提升语音识别与克隆质量）。
同时勾选下方的「嵌入背景」，并确认「背景音量」不为0。
若背景音较短，可勾选「循环背景音」避免尾部静音。

重新执行任务即可恢复背景音乐。如果不希望分离背景声，直接取消勾选「分离人声背景声」也能保留原音频的完整背景，但可能影响人声识别效果。

请查阅相关文档：

视频翻译参数详解（设置更多参数区域）