#5770 硅基流动翻译中断

硅基流动翻译中断通常由以下几种原因引起：

1. API Key无效或余额不足：检查菜单中 翻译设置 → 硅基流动 下填写的 API Key 是否正确，以及账户余额是否充足。
2. 网络连接问题：硅基流动为国内服务，无需代理。但若网络不稳定，可尝试切换网络环境或重试。
3. 单批次字幕过多：在 高级选项 → 字幕翻译调整 → AI翻译渠道每批字幕行数 中，调低该数值（如从50改为20），避免长文本超出模型上下文窗口。
4. 模型选择问题：确保在硅基流动渠道配置中选择了有效的模型（如 Qwen/Qwen3.6-35B-A3B 等），且该模型支持翻译任务。
5. 触发频率限制：若连续大量翻译，可在 高级选项 → 字幕翻译调整 → 翻译后暂停秒 中设置 1-2 秒延迟。

排查步骤：

1. 打开软件日志目录 logs/，查看最新的日志文件，搜索 "硅基" 或 "error" 获取具体报错信息。
2. 若日志显示 "余额不足" 或 "无效的API key"，请前往硅基流动官网续费或重新生成密钥。

请查阅相关文档：

• 硅基流动翻译渠道配置