#5828 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://api-edge.cognitive.microsofttranslator.com/translate?from=&to=zh-Ha

这是由于微软翻译 API 触发了频率限制（429 Too Many Requests），通常是因为短时间内提交了过多翻译请求。

解决方案：

1. 降低请求频率：打开 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译调整，将 传统翻译渠道每批字幕行数 调小（例如设为 1），并 翻译后暂停秒 设为 2~5 秒，保存后重试。
2. 更换翻译渠道（临时解决）：改用 Google翻译（需代理）或 百度翻译（需免费申请 API Key），或使用 DeepSeek / OpenAI ChatGPT 等 AI 渠道（推荐，效果更好且不易限流）。
3. 升级软件版本：当前版本 v3.86 较旧，建议下载最新版 v4.05-0711，其对微软翻译的频率控制做了优化。