#5927 opening output F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav: No such file or directory opening output file F:/pyvideotran

240e:39c* Posted at: 7 hours ago

opening output F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav: No such file or directory opening output file F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav. opening output files: No such file or directory
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\_ffmpeg_runner.py", line 49, in runffmpeg
File "subprocess.py", line 526, in run
subprocess.CalledProcessError: Command '['ffmpeg', '-hide_banner', '-nostdin', '-ignore_unknown', '-threads', '0', '-y', '-i', 'G:/1.mp4', '-vn', '-ac', '1', '-ar', '16000', '-c:a', 'pcm_s16le', 'F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav']' returned non-zero exit status 4294967294.

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 45, in run
File "videotrans\task\_stage_prepare.py", line 91, in prepare
File "videotrans\task\_stage_prepare.py", line 189, in _split_audio_byraw
File "videotrans\util\_ffmpeg_runner.py", line 78, in runffmpeg
videotrans.configure.excepts.FFmpegError: opening output F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav: No such file or directory opening output file F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/en.wav. opening output files: No such file or directory

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 单视频模式
原始输入文件名: G:/1.mp4,
输出结果保存到文件夹: G:/迅雷下载/修复/1-mp4,
临时文件夹: F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507
已选 清理已存在
未选 启用CUDA加速
已选 降噪
已选 识别说话人,最大说话人数量3
语音识别:Whisper.NET, model_name: ggml-large-v3.bin, 发音语言: 英语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:兼容AI/本地模型,原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Qwen3-TTS(本地内置), 角色:clone, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址:


=
system:Windows-10-10.0.26100-SP0
version:v4.06
frozen:True
language:zh
root_dir:F:/pyvideotrans

1 Replies

FFmpeg 无法在临时文件夹 F:/pyvideotrans/tmp/13892/5c7d88d507/ 中创建输出文件 en.wav,原因是该目录不存在或无法写入

解决方案

  1. 检查 F 盘空间:右键 F 盘 → 属性,确认有足够剩余空间(至少 10GB)。
  2. 手动检查权限
    打开 F:/pyvideotrans/tmp/ 文件夹,尝试新建一个文件夹(如 test)。如果失败,说明当前用户无写入权限,请:

    • 右键 tmp 文件夹 → 属性 → 安全 → 编辑 → 给当前用户“完全控制”权限。
  3. 关闭杀毒软件/防火墙:360、腾讯管家、火绒等可能拦截 FFmpeg 创建文件,请临时退出或将 F:/pyvideotrans 加入白名单。
  4. 取消勾选“清理已生成”:重新执行任务,避免清理动作导致目录被误删。
  5. 更换临时目录位置

    • 在软件根目录 F:/pyvideotrans/ 下找到 tmp 文件夹,将其移动到 非系统盘且路径无中文 的位置(如 D:/tmp),然后通过系统环境变量 TEMP 指向该位置。但更简单的方法是将整个软件移动到 D 盘根目录(如 D:/pyVideoTrans)再运行。
  6. 重启软件:清理后重启,确保进程池重建。

如果问题持续,请提供 logs/ 文件夹中最新日志文件的完整内容(约底部 30 行),以便进一步定位。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Dondate via PayPal

Related resource