#6017 翻译韩语视频语音识别参数怎么设置 断句不会太长 也不会把一个句子切断

对于韩语视频的语音识别，要避免断句太长或切断句子，建议按以下参数调整：

1. 语音识别渠道：选择 faster-whisper(本地内置)，模型选 large-v3（对韩语支持好）。
2. 最长语音持续秒数：设为 10~15（防止单句过长被强行分割）。
3. 最短语音持续毫秒：设为 2000~3000（过短的片段会合并到邻近，减少碎片，但也不会让长句被切碎）。
4. 启用Whisper预分割音频：勾选此项，让模型根据语音自然停顿预先分割句子。
5. 合并过短字幕到邻近：勾选（配合最短语音持续参数生效）。

6. VAD设置（如果希望更精确）：

   • 语音阈值：默认 0.5（可保持）
   • 静音分割持续毫秒：500~800（避免背景噪声造成过多切片）

这些参数可以在主界面点击 「设置更多参数...」 或进入 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 语音识别参数 中调整。调整后点击开始即可。

如果仍不理想，可微调「最长语音持续秒数」和「最短语音持续毫秒」的值，但上述推荐值适用于大多数韩语视频。