#6077 翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] 请求参数不正确:Error code: 400 - {'error': {'message': 'The supported API model names are deepseek-v4-pro o

117.182* Posted at: 12 hours ago

翻译字幕阶段出错 [DeepSeek] 请求参数不正确:Error code: 400 - {'error': {'message': 'The supported API model names are deepseek-v4-pro or deepseek-v4-flash, but you passed deepseek-chat.', 'type': 'invalid_request_error', 'param': None, 'code': 'invalid_request_error'}}
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 173, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 645, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 981, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 101, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 164, in _run_srt
File "videotrans\translator\_deepseek.py", line 47, in _item_task
File "openai\_utils\_utils.py", line 286, in wrapper
File "openai\resources\chat\completions\completions.py", line 1192, in create
File "openai\_base_client.py", line 1297, in post
File "openai\_base_client.py", line 1070, in request
openai.BadRequestError: Error code: 400 - {'error': {'message': 'The supported API model names are deepseek-v4-pro or deepseek-v4-flash, but you passed deepseek-chat.', 'type': 'invalid_request_error', 'param': None, 'code': 'invalid_request_error'}}
TaskCfgVTT(is_cuda=True, uuid='6385e5302e', cache_folder='D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304/tmp/27260/6385e5302e', target_dir='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4', source_language='法语', source_language_code='fr', source_sub='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4/fr.srt', source_wav='D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304/tmp/27260/6385e5302e/fr.wav', source_wav_output='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4/fr.m4a', target_language='简体中文', target_language_code='zh-cn', target_sub='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4/zh-cn.srt', target_wav='D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304/tmp/27260/6385e5302e/target.wav', target_wav_output='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4/zh-cn.m4a', name='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/S1E5.MP4', noextname='S1E5', basename='S1E5.MP4', ext='mp4', dirname='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标', shound_del_name=None, translate_type=4, tts_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', voice_autorate=False, video_autorate=True, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='fr', recogn_type=0, model_name='large-v3', shibie_audio=None, remove_noise=True, enable_diariz=False, nums_diariz=3, rephrase=1, fix_punc=False, subtitle_language=None, app_mode='tiqu', subtitles='', targetdir_mp4='E:/0.影视解说/1.解说库/0725/1.对标/_video_out/S1E5-mp4/S1E5.mp4', novoice_mp4='D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304/tmp/27260/6385e5302e/novoice.mp4', is_separate=False, instrument=None, vocal=None, back_audio='', clear_cache=False, background_music=None, subtitle_type=0, only_out_mp4=False, recogn2pass=True, output_srt=0, copysrt_rawvideo=False)


=
system:Windows-10-10.0.22631-SP0
version:v3.97
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v3.97-0304

1 Replies

核心原因是 DeepSeek 更新的模型命名规则:你当前使用的 deepseek-chat 已被废弃,必须改为官方要求的 deepseek-v4-prodeepseek-v4-flash

解决方法

  1. 点击软件顶部菜单 翻译设置 → 选择 DeepSeek 渠道页面。
  2. 在“模型”输入框中将 deepseek-chat 手动修改为 deepseek-v4-pro(推荐)或 deepseek-v4-flash
  3. 保存后重新执行翻译任务即可。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Dondate via PayPal

Related resource