#6161 Subprocess Error: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/models/models

192.142* Posted at: 2 hours ago

Subprocess Error: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian/vocab_.txt'
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 92, in run
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 23, in dubbing
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 102, in _tts
File "videotrans\tts\__init__.py", line 207, in run
File "videotrans\tts\_base.py", line 95, in run
File "videotrans\tts\_f5tts.py", line 60, in _exec
File "videotrans\configure\base.py", line 272, in _new_process
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: Subprocess Error: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian/vocab_.txt'

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频单视频模式
原始输入文件名: F:/Downloads/Films/MixWithTheMasters.Dahi.and.David.Wrench.Producing.and.Mixing.Find.Me.TUTORIAL/Find/MixWithTheMasters Dahi and David Wrench Producing and Mixing Find Me/1.Trailer.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/BeGraphics/Desktop/Dvideos_to_translate/1.Trailer-mp4,
临时文件夹: C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/tmp/29040/17baaa0741
已选清理已存在
未选启用CUDA加速
未选降噪
ASR Channel:faster-whisper(LocalBuilt-in), model_name: large-v3-turbo, 发音语言: English, 断句方式:默认断句
Trans Channel:Google (Free),原始语言:English,目标语言:Russian, 已选 SendSrt
Dubb Channel:F5-TTS(LocalBuilt-in), 角色:clone, 配音语言:Russian, 未选二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选音频加速, 未选视频慢速
字幕: Embed Hard Subs
代理地址:

=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.07
frozen:True
language:en
root_dir:C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07

Floor #1 DeepSeek reply at 2 hours ago

The error is caused by a missing model file for the Russian F5-TTS voice. The file vocab_.txt is required but not found in the directory models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian/. This usually happens when the automatic model download was incomplete or interrupted.

How to Fix:

Manually download the missing file – Go to the F5-TTS Russian model page on Hugging Face and download all files (including vocab_.txt). Place them into:
```
C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/models/models--hotstone228--F5-TTS-Russian/
```
Make sure to preserve the exact file names and folder structure.
Alternatively, re-download the entire model – Delete the existing models--hotstone228--F5-TTS-Russian folder and restart the software. pyVideoTrans will attempt to re-download it. For a stable network, consider using a VPN or the Chinese mirror as described in the manual model download guide.
Check disk space – Ensure you have enough free space (the model is ~3.4GB).

Additional Note:

You are using the clone voice role with F5-TTS for Russian. For best cloning results, make sure you have configured the advanced options correctly:

Disable "LLM Resegment"
Set "Minimum voice duration (ms)" to 3000–4000
Set "Maximum voice duration (s)" to 6–10
Enable "Separate vocal and background" for cleaner reference audio.

#6161 Subprocess Error: [Errno 2] No such file or directory: 'C:/Users/BeGraphics/Desktop/win-pyvideotrans-v4.07/models/models

1 Replies

How to Fix:

Additional Note:

Reference Documentation:

Post Your Reply

Related resource