#6210 why does the translation from gemini costs too much and on the other hand with other tool it cost's cheaper .

Gemini 翻译成本高，是因为它属于“按 token 计费的云 AI 大模型”翻译渠道，价格由 Google 官方制定，pyVideoTrans 本身不收取任何费用。相比以下替代渠道，Gemini 的单次翻译成本通常更高：

• 免费传统翻译：Google 翻译、微软翻译（无需 API Key，适合不求极致语感但追求低成本的场景）。
• 本地模型：M2M100、腾讯 Hy-MT2-1.8B（完全离线，零 API 费用）。
• 低价 AI 渠道：DeepSeek、硅基流动、302.AI 等，通常比 Gemini 便宜很多。

若必须继续使用 Gemini，但想降低成本，可以：

1. 在“翻译渠道”设置中，取消勾选“发送完整字幕”，改为按行/小批次发送文本，减少每次请求的 token 消耗。
2. 在“菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译调整”中，降低“AI翻译渠道每批字幕行数”。
3. 确保“AI翻译模型温度值”保持在 1.0 左右，避免额外输出造成 token 浪费。
4. 检查你选的 Gemini 模型版本，优先选择价格更低的轻量型号（如 gemini-flash 系列）。

请查阅相关文档：

• Gemini 翻译渠道
• 最佳配置推荐