#6214 Error opening 'D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318/1-9f57f3698be72dba712590bdfdec2b54.wav-24k.wav'

120.229* Posted at: 3 hours ago

Error opening 'D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318/1-9f57f3698be72dba712590bdfdec2b54.wav-24k.wav': System error.,Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\qwen_tts.py", line 128, in qwen3tts_fun
File "soundfile.py", line 363, in write
File "soundfile.py", line 690, in init
File "soundfile.py", line 1265, in _open
soundfile.LibsndfileError: Error opening 'D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318/1-9f57f3698be72dba712590bdfdec2b54.wav-24k.wav': System error.

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 101, in run
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 24, in dubbing
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 100, in _tts
File "videotrans\tts\__init__.py", line 221, in run
File "videotrans\tts\_base.py", line 105, in run
File "videotrans\tts\_qwenttslocal.py", line 56, in _exec
File "videotrans\configure\base.py", line 267, in _new_process
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: Error opening 'D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318/1-9f57f3698be72dba712590bdfdec2b54.wav-24k.wav': System error.,Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\qwen_tts.py", line 128, in qwen3tts_fun
File "soundfile.py", line 363, in write
File "soundfile.py", line 690, in init
File "soundfile.py", line 1265, in _open
soundfile.LibsndfileError: Error opening 'D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318/1-9f57f3698be72dba712590bdfdec2b54.wav-24k.wav': System error.

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 单视频模式
原始输入文件名: D:/视频制作/x2/How Average-Sized Men Can Create Deep Pleasure (Without Crazy Positions)-(1080p24).mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/视频制作/x2/_video_out/How Average-Sized Men Can Create Deep Pleasure (Without Crazy Positions)-(1080p24)-mp4,
临时文件夹: D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780/926a31a318
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), model_name: distil-large-v3.5, 发音语言: 英语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:DeepSeek,原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Qwen3-TTS(内置), 角色:clone, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: 嵌入软字幕
已选 分离人声与背景声, 已选 重新嵌入背景声, 背景音量0.8, 背景声音时长 短于 视频时长时: 拉长(降速播放)
代理地址:


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.08
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08

1 Replies

该报错是 Qwen3-TTS 在保存配音音频时,soundfile 无法在临时目录 tmp/25780/926a31a318/ 下创建/写入 .wav 文件,通常是以下原因之一导致:

  1. 磁盘空间不足(最常见):你勾选了“分离人声背景声”并有较长的原视频,临时目录会生成大量音频切片;D盘或C盘满了,soundfile 就会报 “System error”。请检查软件所在盘和系统盘剩余空间,清理 tmp/ 下的旧临时文件。
  2. 杀毒软件拦截:杀毒软件或 Windows Defender 可能锁定/隔离了新生成的 .wav 文件。请将软件根目录 D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08 加入杀毒软件白名单,并关闭实时防护后重试。
  3. 临时目录清理冲突:你在本次任务中勾选了“清理已存在”,可能触发了清理逻辑,导致正在写入的临时文件夹被删除或重建,写入失败。建议取消勾选“清理已生成/清理已存在”后重试;如果仍失败,可手动删除 D:/Ruanjian-m/win-pyvideotrans-v4.08/tmp/25780 文件夹后重启软件。
  4. 参考音频或字幕时长过短:Qwen3-TTS 使用 clone 音色时,要求参考音频尽量在 3-10 秒内且不包含背景噪声。请在“菜单 → 工具 → 高级选项 → 语音识别参数”中,将“最长语音持续秒数”设为 6-10、“最短语音持续毫秒”设为 3000-4000,并勾选“合并过短字幕到邻近”,然后再试。
  5. 视频路径异常:原始视频路径和输出路径包含中文(D:/视频制作/...)、空格及括号,会间接增加 ffmpeg/soundfile 的处理失败风险。建议将原视频复制到纯英文简单目录(如 D:/x2/How.mp4),输出目录使用默认位置后重试。

如果以上步骤都无效,请提供软件 logs/ 目录下最新一份日志文件的内容,以便进一步定位。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Dondate via PayPal

Related resource