#6446 Backend should be defined in the BACKENDS_MAPPING. Offending backend: tfTraceback (most recent call last):

112.224.**0 Posted at: 3 hours ago

Backend should be defined in the BACKENDS_MAPPING. Offending backend: tf
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 83, in run
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 63, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 68, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 97, in _run_text
File "videotrans\translator\_base.py", line 136, in _hymt2
File "D:\videotrans\pyvideotrans40602\_internal\transformers\__init__.py", line 786, in

sys.modules[__name__] = _LazyModule(

File "D:\videotrans\pyvideotrans40602\_internal\transformers\utils\import_utils.py", line 2009, in init

raise ValueError(

ValueError: Backend should be defined in the BACKENDS_MAPPING. Offending backend: tf

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 单视频模式
原始输入文件名: D:/迅雷下载/筛选区/记者:中国和俄罗斯是否在向伊朗提供目标定位情报?最近这几轮袭击对美军造成了极为惨重的打击.mp4,
输出结果保存到文件夹: 记者:中国和俄罗斯是否在向伊朗提供目标定位情报?最近这几轮袭击对美军造成了极为惨重的打击-mp4,
临时文件夹: D:/videotrans/pyvideotrans40602/tmp/4800/24fbc6ac64
未选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:openai-whisper(内置), model_name: large-v3-turbo, 发音语言: 英语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:Hy-MT2-1.8B(内置),原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
未选 配音角色,不进行配音
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址:


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.08
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/videotrans/pyvideotrans40602

1 Replies

这是 transformers 库版本兼容性错误:内置 Hy-MT2-1.8B 翻译模型加载 tensorflow_text(报错中显示为 tf)时,因 transformers 升级覆盖导致旧代码遗留问题,触发了 Backend should be defined in the BACKENDS_MAPPING

解决方案(按优先级):

  1. 重新下载最新完整包或补丁包覆盖到当前目录。当前 v4.08 请升级到 v4.08-0802(更新日期 2026-08-02,左上角版本号仍显示 v4.08)。若旧版本与最新版相差较大,建议下载完整包覆盖,仅补丁包覆盖可能无效。
  2. 如果覆盖后仍报错,可在“翻译渠道”中改选其他渠道(如 DeepSeek、Google翻译、微软翻译、M2M100内置),即可绕过 Hy-MT2-1.8B 模型。
  3. 另外,您当前视频路径 D:/迅雷下载/筛选区/记者:中国和俄罗斯是否在向伊朗提供目标定位情报?... 包含中文、冒号且文件名过长,极易在后续 FFmpeg 处理时报错。建议将视频移动到纯英文短路径(如 D:/video/)并重命名为简单英文名后再处理。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Dondate via PayPal

Related resource