Application started at 2026-08-08 10:49:17
1786157357:Loading resources...
1786157357:Loading main window...
1786157357:Initializing UI...
1786157357:SetupUI end...
1786157357:import recognition ...
1786157357:import tts ...
1786157357:import translate ...
1786157357:Get cache ...
1786157357:Set default value ...
1786157357:import voices list ...
1786157357:Set tts voice ...
[DEBUG] 上次缓存的角色:Xiaoyi(Female/CN),字幕嵌入类型:0,发音语言:日语,目标语言:简体中文,目标语言代码:zh-cn,模型:large-v3,TTS渠道[0]
1786157357:show main window ...
1786157357:Bind signal...
1786157358:set cursor...
1786157358:preload TTS win...
1786157358:preload STT win...
1786157358:preload translate srt win...
1786157358:end
[DEBUG] 返回缓存的编解码器 Windows-264: h264_nvenc
[DEBUG] 可用 Nvidia 显卡数: 2
[DEBUG] 找到 2 个 Nvidia GPUs, 耗时: 7s
[DEBUG] 返回缓存的编解码器 Windows-265: hevc_nvenc
[DEBUG] start 9 jobs
[DEBUG] app_cfg.proxy='http
......
-wav,
临时文件夹: G:/SP/tmp/27752/f99a091f87
已选 清理已存在
已选 启用CUDA加速
未选 降噪
已选 识别说话人,最大说话人数量不限制
语音识别:faster-whisper(本地内置), model_name: large-v3, 发音语言: 日语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:兼容AI/本地模型,原始语言:日语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:OmniVoice(本地内置), 角色:tuniang3.wav, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 未选 视频慢速
未选 移除字幕间空隙, 已选 强制对齐字幕和声音
字幕: 不嵌入字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7897
[DEBUG] [TransCreate]最终配置信息:self=TransCreate(uuid='ea8bc6f2ac', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', last_down_time=0, precent=1, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_separate=False, should_hebing=False, source_srt_list=[], target_srt_list=[], video_time=0.0, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=True, clone_ref='', cost_duration=1786157402.9556582, should_recogn2=False)
self.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 批量翻译模式
原始输入文件名: H:/115xiazai/masex.tv@savr01137_2_8k.wav,
输出结果保存到文件夹: G:/zz/masex.tv@savr01137_2_8k-wav,
临时文件夹: G:/SP/tmp/27752/ea8bc6f2ac
已选 清理已存在
已选 启用CUDA加速
未选 降噪
已选 识别说话人,最大说话人数量不限制
语音识别:faster-whisper(本地内置), model_name: large-v3, 发音语言: 日语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:兼容AI/本地模型,原始语言:日语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:OmniVoice(本地内置), 角色:tuniang3.wav, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 未选 视频慢速
未选 移除字幕间空隙, 已选 强制对齐字幕和声音
字幕: 不嵌入字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7897
[DEBUG] [TransCreate]最终配置信息:self=TransCreate(uuid='cc299090d5', proxy_str='http://127.0.0.1:7897', last_down_time=0, precent=1, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_separate=False, should_hebing=False, source_srt_list=[], target_srt_list=[], video_time=0.0, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=True, clone_ref='', cost_duration=1786157402.9556582, should_recogn2=False)
self.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 批量翻译模式
原始输入文件名: H:/115xiazai/masex.tv@savr01160_1_8k.wav,
输出结果保存到文件夹: G:/zz/masex.tv@savr01160_1_8k-wav,
临时文件夹: G:/SP/tmp/27752/cc299090d5
已选 清理已存在
已选 启用CUDA加速
未选 降噪