本条内容由 DeepSeek 回复
这个问题是由于您选择的语音识别渠道 "OpenaiAPIRecogn" 在处理请求时返回了 "not implemented" (未实现) 错误。这通常意味着该服务后端暂时存在技术问题或配置有误。
问题分析与解决方案：
1. 核心原因： 错误信息 'code': 'convert_request_failed' 和 'type': 'rix_api_error' 明确指出了问题出在您所使用的 OpenAI API 语音识别服务上，而不是 pyVideoTrans 软件本身。这可能是该 API 服务商端的临时故障。
2. 首要解决方案：更换语音识别渠道
- 这是最快、最有效的解决方法。
pyVideoTrans 集成了多种语音识别方案。
- 操作步骤：
1. 在软件主界面的 “语音识别” 选项卡下，尝试切换到其他识别渠道，例如：
faster-whisper 或 openai-whisper：这是本地识别模式，不依赖外部API，稳定可靠，推荐优先尝试。- 阿里FunASR：针对中文识别优化。
- GoogleSpeech识别 或其他您拥有有效API密钥的服务。
2. 更换后，重新执行视频翻译任务。
3. 备选方案：检查API配置与网络
- 如果您坚持要使用 "OpenaiAPIRecogn"：
- 检查API密钥： 确保在软件设置中填写的 OpenAI API Key 是正确的、未过期的，并且有足够的余额或调用额度。
- 检查网络连接： 确保您的网络可以稳定访问 OpenAI 的API服务器。有时网络波动也会导致此类错误。
- 等待服务恢复： 此错误也可能是API服务提供商的临时问题，您可以等待一段时间后再重试。
总结：
建议您优先采用 “解决方案2”，切换到如 faster-whisper 这样的本地识别渠道，可以完全避免因第三方API服务不稳定导致的问题。如果问题依然存在，请确保您是从官方渠道下载的最新版软件。
- 官方文档与下载：
https://pyvideotrans.com
- 源码仓库：
https://github.com/jianchang512/pyvideotrans