#6521 [openrouter] https://openrouter.ai/api/v1 error:ChatCompletion(id='gen-1786271834-PCREDs7QyYXdkb8BkSUE', choices=[Choice

[openrouter] https://openrouter.ai/api/v1 error:ChatCompletion(id='gen-1786271834-PCREDs7QyYXdkb8BkSUE', choices=[Choice(finish_reason='error', index=0, logprobs=None, message=ChatCompletionMessage(content=None, refusal=None, role='assistant', annotations=None, audio=None, function_call=None, tool_calls=None, reasoning="Translating Vietnamese Subtitles\n\nI'm currently focused on the core task: translating the Vietnamese SRT subtitles into Simplified Chinese. This involves accurately converting the dialogue while preserving the original timing and structure.\n\nFocusing on SRT Translation\n\nI'm concentrating on the precise translation of the Vietnamese SRT content into Simplified Chinese. My current efforts are geared towards ensuring a natural, spoken register and an aggressive compression of phrases to meet TTS pacing requirements, all while strictly adhering to the 1-to-1 block mapping and formatting rules.\n\nAdapting Subtitles for Dubbing\n\nI'm focusing on condensing
......
ssing the Vietnamese SRT content into extremely concise Simplified Chinese. My immediate task is to ensure each translated block precisely mirrors its source in content and format, maintaining a natural spoken register and adhering to the aggressive TTS pacing requirements.\n\nTranslating Vietnamese Subtitles\n\nI'm currently focused on the core task: translating the Vietnamese SRT subtitles into Simplified Chinese. This involves accurately converting the dialogue while preserving the original timing and structure.\n\n", 'format': 'google-gemini-v1', 'index': 0}]), native_finish_reason=None, error={'code': 504, 'message': 'Upstream idle timeout exceeded', 'metadata': {'error_type': 'timeout'}})], created=1786271834, model='google/gemini-2.5-pro', object='chat.completion', service_tier=None, system_fingerprint=None, usage=CompletionUsage(completion_tokens=1086, prompt_tokens=2060, total_tokens=3146, completion_tokens_details=CompletionTokensDetails(accepted_prediction_tokens=None, audio_tokens=0, reasoning_tokens=0, rejected_prediction_tokens=None, image_tokens=0), prompt_tokens_details=PromptTokensDetails(audio_tokens=0, cached_tokens=0, cache_write_tokens=0, video_tokens=0), cost=0, is_byok=False, cost_details={'upstream_inference_cost': 0.013435, 'upstream_inference_prompt_cost': 0.002575, 'upstream_inference_completions_cost': 0.01086}), provider='Google')

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 单视频模式
原始输入文件名: D:/video/tiktok-1786200361005.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/video/_video_out/tiktok-1786200361005-mp4,
临时文件夹: D:/pyVideoTrans/win-pyvideotrans-v4.07/tmp/19144/2609330901
未选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
已选 删除所有标点符号
语音识别:ElevenLabs.io, model_name: , 发音语言: 越南语, 断句方式:LLM重新断句
翻译渠道:OpenRouter,原始语言:越南语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
未选 配音角色，不进行配音
字幕: 嵌入硬字幕
已选 分离人声与背景声, 已选 重新嵌入背景声, 背景音量0.8, 背景声音时长 短于 视频时长时: 拉长(降速播放),存在分离后的纯净人声文件,存在分离后的背景声音文件
代理地址: