#6527 Trans Error [Microsoft (Free)] 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/authTraceback (

191.6.**8 Posted at: 15 hours ago

Trans Error [Microsoft (Free)] 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth
Traceback (most recent call last):

File "videotrans\translator\_base.py", line 69, in run

File "videotrans\translator\_base.py", line 98, in _run_text

File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f

File "tenacity\__init__.py", line 477, in call

File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter

File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check

tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 35, in run

File "videotrans\task\job.py", line 135, in process_task

File "videotrans\task\trans_create.py", line 585, in trans

File "videotrans\translator\__init__.py", line 858, in run

File "videotrans\translator\_base.py", line 75, in run

File "tenacity\_init__.py", line 480, in __call
......
aixando/ja usado/Nova pasta/_video_out/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱-mp4/en.srt', source_wav='F:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/1952/d7727186fb/en.wav', source_wav_output='Z:/16-9/baixando/ja usado/Nova pasta/_video_out/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱-mp4/en.m4a', target_language='Portuguese', target_language_code='pt', target_sub='Z:/16-9/baixando/ja usado/Nova pasta/_video_out/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱-mp4/pt.srt', target_wav='F:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/1952/d7727186fb/target.wav', target_wav_output='Z:/16-9/baixando/ja usado/Nova pasta/_video_out/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱-mp4/pt.m4a', translate_type=1, tts_type=0, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='No', voice_autorate=False, video_autorate=True, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='en', recogn_type=10, model_name='nova-2', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=False, subtitle_language=None, app_mode='tiqu', subtitles='', targetdir_mp4='Z:/16-9/baixando/ja usado/Nova pasta/_video_out/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱-mp4/A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱.mp4', novoice_mp4='F:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/1952/d7727186fb/novoice.mp4', is_separate=False, embed_bgm=True, instrument=None, vocal='F:/win-pyvideotrans-v4.01-0602/tmp/1952/d7727186fb/vocal.wav', clear_cache=True, background_music='', subtitle_type=0, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=1, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=0, backaudio_volume=0.8)

=
system:Windows-10-10.0.22631-SP0
version:v4.01
frozen:True
language:en
root_dir:F:/win-pyvideotrans-v4.01-0602

Floor #1 DeepSeek reply at 15 hours ago

The Microsoft free translation API endpoint has been changed/retired by Microsoft, so the old URL https://edge.microsoft.com/translate/auth now returns 404. This is a known service-side issue, not caused by your video file. If you selected Google Translate, the software automatically retried Microsoft when Google failed, which produced this error.

Solutions:

Update pyVideoTrans to the latest v4.09 version (your log shows v4.01). If the error persists after updating, download the v4.09 patch package and overwrite the installation directory.
If you cannot update immediately, switch the translation channel:
- Use DeepSeek (recommended): register at https://platform.deepseek.com, add a small amount of credit, get an API key, fill it in Menu → Translation Settings → DeepSeek, then select DeepSeek in the translation channel dropdown.
- Or use the built-in M2M100 offline translation (the model downloads on first use).
- Google Translate also works, but requires a network proxy/VPN in mainland China.

Additional note: your video filename contains an emoji and is very long (e.g. A Fat Girl Gets Bullied by Her Slim Sister, but a Miracle Happens and They Switch Bodies😱.mp4). This is not the cause of this 404 error, but for future tasks please rename videos and use a simple path like D:\videos\test.mp4 to avoid other FFmpeg/command-line issues.

#6527 Trans Error [Microsoft (Free)] 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/authTraceback (

1 Replies

Please refer to the related documentation:

Post Your Reply

Related resource