#6528 headers: {'date': 'Sun, 09 Aug 2026 15:43:41 GMT', 'server': 'uvicorn', 'content-length': '203', 'content-type': 'applic

42.200.**1 Posted at: 13 hours ago

headers: {'date': 'Sun, 09 Aug 2026 15:43:41 GMT', 'server': 'uvicorn', 'content-length': '203', 'content-type': 'application/json', 'vary': 'Accept-Language', 'access-control-allow-origin': '', 'access-control-allow-headers': '', 'access-control-allow-methods': 'POST, PATCH, OPTIONS, DELETE, GET, PUT', 'access-control-max-age': '600', 'strict-transport-security': 'max-age=1800;', 'x-trace-id': 'af67ca537676396687af575b3b880e1e', 'x-region': 'asia-southeast1', 'via': '1.1 google', 'alt-svc': 'h3=":443"; ma=2592000'}, status_code: 404, body: {'detail': {'type': 'not_found', 'code': 'voice_not_found', 'message': "A voice with voice_id '4t6YPPIoeKCQxygjSA3g' was not found.", 'status': 'voice_not_found', 'request_id': 'af67ca537676396687af575b3b880e1e'}}[字节语音大模型极速版, Google(免费), Elevenlabs.io]
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 166, in _run_file
File "videotrans\task\only_one.py", line 297, in _run_file_once
File "videotrans\task\trans_c
......
ame='19', basename='19.mp4', ext='mp4', target_dir='D:/shipin2222/19-mp4/ru', shared_target_dir='D:/shipin2222/19-mp4', cache_folder='D:/pyvideotrans/tmp/41320/7b6d797b43-ru', is_cuda=False, source_language='简体中文', source_language_code='zh-cn', source_sub='D:/shipin2222/19-mp4/zh-cn.srt', source_wav='D:/shipin2222/19-mp4/_shared/zh-cn.wav', source_wav_output='D:/shipin2222/19-mp4/zh-cn.m4a', target_language='俄罗斯语', target_language_code='ru', target_sub='D:/shipin2222/19-mp4/ru/ru.srt', target_wav='D:/pyvideotrans/tmp/41320/7b6d797b43-ru/target.wav', target_wav_output='D:/shipin2222/19-mp4/ru/ru.m4a', translate_type=0, tts_type=20, volume='+0%', pitch='+0Hz', voice_rate='+0%', voice_role='Roger - Laid-Back Casual Resonant', voice_role_auto_mode=True, voice_autorate=True, video_autorate=True, dubbing_thread_workers=2, remove_silent_mid=False, align_sub_audio=True, detect_language='zh-cn', recogn_type=8, model_name='large-v3-turbo', shibie_audio=None, remove_noise=False, enable_diariz=False, nums_diariz=0, rephrase=0, fix_punc=0, target_language_pairs=[{'language': '俄罗斯语', 'code': 'ru'}, {'language': '哈萨克语', 'code': 'kk'}], target_languages=['俄罗斯语', '哈萨克语'], target_language_codes=['ru', 'kk'], multi_target_language_serial=True, multi_target_language_workers=0, resolved_multi_target_language_workers=2, stage_parallel_workers=2, video_slow_clip_workers=2, process_name='19.mp4 - 俄罗斯语', subtitle_language=None, app_mode='biaozhun', subtitles='', targetdir_mp4='D:/shipin2222/19-mp4/ru/19.mp4', novoice_mp4='D:/pyvideotrans/tmp/41320/7b6d797b43-ru/novoice.mp4', is_separate=True, embed_bgm=True, instrument='D:/shipin2222/19-mp4/_shared/instrument.wav', vocal='D:/shipin2222/19-mp4/_shared/vocal.wav', clear_cache=False, background_music='', subtitle_type=1, only_out_mp4=False, recogn2pass=False, output_srt=0, copysrt_rawvideo=False, loop_backaudio=1, backaudio_volume=0.8)


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.03
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/pyvideotrans

1 Replies

该错误由 ElevenLabs 返回 404 voice_not_found,你选择的配音角色对应的 voice_id 4t6YPPIoeKCQxygjSA3g 在你的 ElevenLabs 账户中不存在或无权访问。

可能原因及处理:

  1. 请在 ElevenLabs 官网确认该 voice_id 是否仍属于当前 API Key 对应的账户;若曾删除、迁移或更换过账号,需要重新获取可用 voice_id。
  2. 在软件「配音角色」下拉框中重新选择一个你账户中实际存在的角色,或先试听确认可用。
  3. 确认 API Key 正确且余额/权限正常。
  4. 你当前版本为 v4.03,建议更新到最新版后重试,旧版本可能存在角色列表映射不同步的问题。

请查阅相关文档:

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Dondate via PayPal

Related resource