语音识别阶段出错[faster-whisper(内置)] mkl_malloc: failed to allocate memory:Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 182, in faster_whisper
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1851, in restore_speech_timestamps
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1190, in generate_segments
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1400, in encode
RuntimeError: mkl_malloc: failed to allocate memory
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 35, in run
File "videotrans\task\job.py", line 101, in process_task
File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 62, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 211, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 92, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 41, in _exec
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 129, in _faster
File "videotrans\configure\base.py", line 270, in _new_process
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: mkl_malloc: failed to allocate memory:Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 182, in faster_whisper
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1851, in restore_speech_timestamps
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1190, in generate_segments
File "faster_whisper\transcribe.py", line 1400, in encode
RuntimeError: mkl_malloc: failed to allocate memory
cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频或音频 批量翻译模式
原始输入文件名: D:/Backup/Documents/MEGA下载/Fabervaale – Blood,Sweat & Scalping Q1/1. Recorded Sessions/9. Live session 17 Feb 2026.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/Backup/Documents/MEGA下载/Fabervaale – Blood,Sweat & Scalping Q1/1. Recorded Sessions/_video_out/9. Live session 17 Feb 2026-mp4,
临时文件夹: D:/BaiduNetdiskDownload/d/tmp/12352/aa296d5539
未选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 英语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:微软(免费),原始语言:英语,目标语言:繁体中文, 已选 发送完整字幕
未选 配音角色，不进行配音
字幕: 嵌入硬字幕(双) 目标语言在上双字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7897
=
system:Windows-10-10.0.19044-SP0
version:v4.09
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/BaiduNetdiskDownload/d