#6566 有 语音识别→中文翻译后界面弹出带时间轴的双语字幕界面供修改错误的文字后再嵌入到视频当中的功能吗

有的。当一次只选择一个视频进行翻译时，软件会进入「单视频交互模式」，在关键阶段自动弹出可编辑界面，修改完成后才会继续合成嵌入：

1. 语音识别完成后：弹出字幕修改窗口，可修正识别出的源语言字幕错别字，可播放对应视频片段校对。
2. 字幕翻译完成后：弹出窗口，可查看/分配每行字幕的配音角色，也可通过「打开字幕文件夹」找到翻译后的 SRT 文件，用外部编辑器修改错误文字后，点击「不保存只继续」，软件会使用你修改过的字幕继续执行。
3. 配音完成后、合成视频前：会弹出逐行校对界面，包含字幕开始/结束时间轴、字幕文本、配音时长，可双击修改文本、微调时间轴（每次 0.1 秒）、试听或重新配音，修改后才会进入最终视频合成嵌入。
4. 若启用了「二次识别」：还会弹出最终字幕编辑界面，可修改错别字后「保存并继续」。

注意：

• 必须每次只选择一个视频才会弹出这些编辑窗口；批量选择多个视频时不会弹出。
• 若不想弹窗，可在「菜单 → 工具 → 高级选项 → 单视频交互模式暂停时间」中设为 0 跳过。

请查阅相关文档：

• 单视频精修模式