#6613 HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=en&tl=zh-cn&hl=zh-cn&q=

HTTPSConnectionPool(host='translate.google.com', port=443): Max retries exceeded with url: /m?sl=en&tl=zh-cn&hl=zh-cn&q=Thank%20you%20for%20standing%20by.%20Welcome%20to%20Tencent%20Holdings%20Limited%202026%20Second%20Quarter%20Results%20Announcement%20Webinar.%0AI'm%20Wendy%20Huang%20from%20Tencent%20IR%20Team.%20At%20this%20time,%20all%20participants%20are%20in%20a%20listen-only%20mode.%0AAfter%20management's%20presentation,%20there%20will%20be%20a%20question-and-answer%20session.%20For%20participants%20who%20dial%20in%20by%20phone,%20if%20you%20wish%20to%20ask%20a%20question,%20please%20press%205%20on%20your%20telephone%20to%20raise%20your%20hand.%0AIf%20you%20are%20accessing%20from%20the%20Tencent%20meeting%20or%20rule%20meeting%20application,%20please%20click%0Athe%20raise%20hand%20button%20at%20the%20bottom%20left.%0AAnd%20please%20be%20advised%20that%20today's%20webinar%20is%20being%20recorded.%0ABefore%20we%20start%20the%20presentation,%20we%20would%20like%20to%20remind%20you%20that%20it%20includes%20forward-looking%0Astatements%20which%20are%20underlined%20by%20a%20number%20of%20risks%20and%20uncertainties,%20and%20may%20not%20be%0Arealized%20in%20the%20future%20for%20various%20reasons.%0AInformation%20about%20general%20market%20conditions%20is%20coming%20from%20a%20variety%20of%20sources%20outside%0Aof%20Tencent.%0AThis%20presentation%20also%20contains%20some%20unaudited%20non-IFRS%20financial%20measures%20that%20should%20be%20considered%20in%20addition%20to,%20but%20not%20as%20a%20substitute%20for,%20measures%20of%20the%20group's%20financial%20performance%20propelled%20in%20accordance%20with%20IFRS.%0AFor%20a%20detailed%20discussion%20of%20risk%20factors%20and%20non-IFRS%20measures,%20please%20refer%20to%20our%20disclosure%20documents%20on%20the%20IR%20section%20of%20our%20website.%0ALet%20me%20now%20introduce%20the%20management%20team%20on%20the%20webinar%20tonight.%0AOur%20chairman%20and%20CEO,%20Pony%20Mao,%20will%20kick%20off%20with%20a%20short%20overview.%0APresident%20Martin%20Lau%20will%20provide%20a%20strategy%20review.%0AChief%20Strategy%20Officer%20James%20Mitchell%20will%20provide%20a%20business%20review.%0AAnd%20Chief%20Financial%20Officer%20John%20Lau%20will%20conclude%20with%20financial%20discussion.%0ABefore%20we%20open%20the%20floor%20for%20questions,%20I%20will%20now%20pass%20it%20to%20Pony.%0AThank%20you,%20Wendy.%20Good%20evening.%20Thank%20you%20everyone%20for%20joining%20us. (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 10061] 由于目标计算机积极拒绝，无法连接。')))