#6633 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/authTraceback (most recent call last):

200.195.**2 Posted at: 2 hours ago

404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 98, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 119, in _run_text
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\_only_one.py", line 65, in run
File "videotrans\task\trans_create.py", line 658, in trans
File "videotrans\translator\__init__.py", line 946, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 100, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_microsoft.py", line 34, in _item_task
File "requests\models.py", line 1026, in raise_for_status
requests.exceptions.HTTPError: 404 Client Error: Not Found for url: https://edge.microsoft.com/translate/auth


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v3.99
frozen:True
language:en
root_dir:C:/Users/JOHN/Documents/DUBLADOR/win-pyvideotrans-v3.99

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

This is because Microsoft has shut down its free translation endpoint (edge.microsoft.com/translate/auth), which the "Microsoft 翻译" channel depends on. As of current versions, this channel is no longer functional.

Solution:

  1. Update pyVideoTrans to v4.09 or newer – the update replaces the broken Microsoft API handling. If you are already on v4.09, download the latest patch package and overwrite your installation.
  2. Switch to another translation channel:

    • DeepSeek (recommended): Get an API key at https://platform.deepseek.com (you can top up as little as 1 CNY), then fill it in Menu → 翻译设置 → DeepSeek, and select Deepseek as the translation channel.
    • M2M100 (内置): A fully local translator, no network needed. It will download the model on first use (stored at 软件目录/models/m2m100_12b).
    • Google 翻译: Works but requires a proxy/VPN in mainland China. If Google fails, the software automatically retries with Microsoft, which will also fail — so it is better to disable Google or use a proxy.
  3. If you prefer not to update, you can edit the translation channel to another available provider manually, but the Microsoft channel will not work anymore.

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource