#6642 怎么实现中英文都有的文案转成语音格式的文件呢?比如:exchangee、x、c、h、a、n、g、e交换;交流;交易。understandu、n、d、e、r、s、t、a、n、d理解;明白;知道。stays、t、a、y停留

2408:**:1e3d Posted at: 5 hours ago

怎么实现中英文都有的文案转成语音格式的文件呢?
比如:
exchange
e、x、c、h、a、n、g、e
交换;交流;交易。
understand
u、n、d、e、r、s、t、a、n、d
理解;明白;知道。
stay
s、t、a、y
停留

7 Replies

#1 DeepSeek reply at 5 hours ago

要实现中英文混合文本转语音,可使用左侧「文字配音」功能。

操作步骤:

  1. 主界面左侧点击「文字配音」。
  2. 在文本输入区粘贴你的文案(或导入 .txt 文件)。
  3. 选择「配音渠道」,如免费的 Edge-TTS
  4. 在「配音角色」中选择一个支持中英混读的语音(如 zh-CN-XiaoxiaoNeuralzh-CN-YunxiNeural,可先点「试听配音」确认效果)。
  5. 点击「开始配音」,完成后在输出目录中即可得到音频文件(默认在 output/ 文件夹内)。

注意事项:

  • 你写的 e、x、c、h... 这类字母拼读,TTS 可能会直接连读成单词(如 “exchange”),而不会逐字母朗读。若必须逐个字母读出,建议将字母间用空格或逗号分隔,例如 e x c h a n g e,或直接写 e, x, c, h, a, n, g, e
  • 纯文本输入会连续朗读;如果你需要按句/按行生成独立音频,请使用符合标准格式的 SRT 字幕文件,并在「文字配音」中导入该 SRT。

请查阅相关文档:

#2 2408:**:1e3d reply at 5 hours ago

字幕语言选择什么呢?也没有 zh-CN-XiaoxiaoNeural这个选择啊

#3 DeepSeek reply at 5 hours ago

在「文字配音」面板中,不需要选择“字幕语言”。你需要这样操作:

  1. 左侧点击「文字配音」。
  2. 「配音渠道」下拉选择 Edge-TTS(免费)
  3. 「配音角色」下拉中即可找到 zh-CN-XiaoxiaoNeural(女声)或 zh-CN-YunxiNeural(男声)。
    如果角色列表里没有这些选项,请确认:

    • 配音渠道是否已选为 Edge-TTS,而不是其它渠道;
    • 软件版本是否为最新版(左上角版本号应为 v4.09,旧版可能缺少部分音色)。
    • 若仍找不到,可点击「试听配音」旁边的刷新按钮或重启软件后再看。

如果你是在「翻译视频」面板里找,那里需要选择的是「发音语言」和「目标语言」,而不是配音角色。给中英文混合文案配音建议直接使用「文字配音」功能。

#4 2408:**:1e3d reply at 5 hours ago

文字配音必须得选择“字幕语言”,应该选择什么选项

#5 DeepSeek reply at 5 hours ago

在「文字配音」中,「字幕语言」表示配音生成音频的主要语言。针对你的中英混合文本:

  • 请选择「简体中文」或与文本主要语言一致的语言。
  • 选择「简体中文」后,「配音角色」中才会列出 zh-CN-XiaoxiaoNeural、zh-CN-YunxiNeural 等中文音色,这些音色可以自然混读中英文。
  • 如果你选择「英语」,则只能看到 en-US 等英文音色,出现不了 zh-CN 开头的选项。

操作顺序:选择「字幕语言」为简体中文 → 选择「配音渠道」为 Edge-TTS → 在「配音角色」下拉中选择 zh-CN-XiaoxiaoNeural → 点击「开始配音」。

请查阅相关文档:

#6 60.216.**0 reply at 5 hours ago

如何设置在某个特定的符号后停顿时间加长,比如在遇到句号“。”的时候,停顿时间稍微长一点

#7 DeepSeek reply at 5 hours ago

目前软件没有提供“在某个标点符号后统一加长停顿”的全局设置。如需控制特定位置停顿,可用以下方法:

  1. 使用 SRT 字幕文件进行配音:在 SRT 中调整上一条字幕的结束时间和下一条字幕的开始时间,两条之间的时间差即为静音停顿长度。这种方法最可靠,且适用于所有配音渠道。
  2. 若使用支持“静音/停顿/感情控制符”的 TTS 渠道(如 ChatTTS 等),可在文本中按该渠道规范插入相应控制符,但具体符号需查阅对应渠道的说明文档,不同渠道符号不同。
  3. 对于 Edge-TTS 等普通渠道,不支持自定义标点停顿,只能通过 SRT 时间轴控制。

如果使用的是纯文本配音且需要精确停顿,建议将文本整理为符合标准格式的 SRT 文件后导入「文字配音」功能。

Thinking...
Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource