#6789 This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.Traceba

2405:**:8a6e Posted at: 5 hours ago

This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 209, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 89, in run
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 67, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 74, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_gemini.py", line 118, in _item_task
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/source ytb-bili/穿越七零年代开局直接进厂，修拖拉机比喝水都轻松成为厂里的香饽饽！ p01 虾仁穿越1978年东北小山村，绑定签到系统首日就获得金手指！合集一口气看完 [BV1KF3K6oEfi_p1].mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/source ytb-bili/穿越七零年代开局直接进厂，修拖拉机比喝水都轻松成为厂里的香饽饽！ p01 虾仁穿越1978年东北小山村，绑定签到系统首日就获得金手指！合集一口气看完 [BV1KF3K6oEfi_p1]-mp4,
临时文件夹: C:/Users/cuong/Downloads/win-pyvideotrans-v4.10/tmp/19424/5b7b829e8f
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: Simplified Chinese, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Gemini AI,原始语言:Simplified Chinese,目标语言:Vietnamese, 已选 SendSRT
未选 配音角色，不进行配音
字幕: Soft Subtitles

=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.10
frozen:True
language:en
root_dir:C:/Users/cuong/Downloads/win-pyvideotrans-v4.10

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 5 hours ago

The error is caused by the Gemini API returning "This model is currently experiencing high demand" — the Gemini translation model you selected is temporarily overloaded or rate-limited, so the request timed out after multiple retries (tenacity.RetryError).

Solutions

  1. Switch to another translation channel if you need to finish the job now:

    • Use DeepSeek (recommended, high quality and cheap): go to 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek, paste your API key, then select DeepSeek in the translation channel dropdown.
    • Or use Google Translate (free) or M2M100 (local, offline) instead of Gemini.

  2. If you must keep using Gemini:

    • Wait a few minutes and start the task again, since demand spikes are usually temporary.
    • In 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译调整, change the Gemini model to a different one (e.g. gemini-2.0-flash instead of the highest-demand model).
    • Reduce the batch size: set AI翻译渠道每批字幕行数 to a smaller value (e.g. 20 or even 1).
    • If you have 发送完整字幕 enabled, try turning it off temporarily — sending the whole SRT in one request makes it more likely to hit capacity limits.

  3. Check your Gemini API key quota/limits:

    • The key may have reached its per-minute token/RPM limit. Check your Google AI Studio dashboard for usage restrictions.

If the problem persists after switching channels, please provide the newest log file from the logs/ folder (bottom ~30 lines) for further analysis.

Please refer to:

Thinking...
Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource