#6879 怎么把视频里面图片的内容也进行翻译 不只是翻译生意，所有的内容都进行翻译如何能做到

pyVideoTrans 无法直接翻译视频画面中已内嵌的文字（图片/硬字幕）。该软件的核心流程是识别音频中的说话声并翻译，不包含对画面文字的 OCR 识别与翻译能力。

如需翻译画面内容，需分两步处理：

1. 先提取画面中的硬字幕为 SRT 文件
   使用单独的 OCR 工具，例如：

   • 本地离线提取视频硬字幕（pyVideoTrans 提供的独立工具）
   • 开源项目 video-subtitle-extractor
2. 再使用 pyVideoTrans 翻译提取出的 SRT 字幕
   在主界面左侧面板选择「翻译字幕」，导入上一步生成的 SRT 文件，选择翻译渠道和目标语言，即可完成字幕翻译。但注意：翻译后的字幕不会被自动合成回原视频画面，若需烧录或嵌入，需要自行使用视频编辑软件处理。

若您希望删除画面中的硬字幕，推荐使用开源项目 video-subtitle-remover。

总结：pyVideoTrans 只做语音翻译，画面文字翻译必须借助 OCR 工具先行提取。