#6918 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载

自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载

Traceback (most recent call last):
File "httpx\_transports\default.py", line 101, in map_httpcore_exceptions
File "httpx\_transports\default.py", line 250, in handle_request
File "httpcore\_sync\connection_pool.py", line 216, in handle_request
File "httpcore\_sync\connection_pool.py", line 196, in handle_request
File "httpcore\_sync\http_proxy.py", line 317, in handle_request
File "httpcore\_sync\http11.py", line 383, in start_tls
File "httpcore\_backends\sync.py", line 152, in start_tls
File "contextlib.py", line 153, in exit
File "httpcore\_exceptions.py", line 14, in map_exceptions
httpcore.ConnectError: EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1017)

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\help_down.py", line 135, in check_and_down_hf
File "huggingface_hub\utils\_validators.py", line 88, in _inner_fn

return fn

......
backoff

yield from _http_backoff_base(

File "huggingface_hub\utils\_http.py", line 462, in _http_backoff_base

with client.stream(method=method, url=url, **kwargs) as response:

File "contextlib.py", line 135, in enter
File "httpx\_client.py", line 868, in stream
File "httpx\_client.py", line 914, in send
File "httpx\_client.py", line 942, in _send_handling_auth
File "httpx\_client.py", line 979, in _send_handling_redirects
File "httpx\_client.py", line 1014, in _send_single_request
File "httpx\_transports\default.py", line 249, in handle_request
File "contextlib.py", line 153, in exit
File "httpx\_transports\default.py", line 118, in map_httpcore_exceptions
httpx.ConnectError: EOF occurred in violation of protocol (_ssl.c:1017)

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 70, in run
File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 63, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 211, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 96, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 50, in _download
File "videotrans\util\help_down.py", line 168, in check_and_down_hf
videotrans.configure.excepts.DownloadModelsError: 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: F:/龙魂商店课程素材/试验/微信视频2026-08-28_011828_446.mp4,
输出结果保存到文件夹: F:/龙魂商店课程素材/微信视频2026-08-28_011828_446-mp4,
临时文件夹: F:/BaiduNetdiskDownload/win-pyvideotrans-v4.11/tmp/15124/bed4aa0b20
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 简体中文, 断句方式:默认断句
翻译渠道:Google(免费),原始语言:简体中文,目标语言:英语, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Edge-TTS(免费), 角色:Steffan(Male/US), 配音语言:英语, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: 嵌入软字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7890