#692 Error opening output files: No such file or directory

2a02:6ea0* Posted at: 4 months ago 👁218

预处理阶段出错:Error opening output file D:/win-videotrans/tmp/af12e5546f/en.wav.

Error opening output files: No such file or directory:

Traceback (most recent call last):

File "videotrans\util\help_ffmpeg.py", line 275, in runffmpeg

File "subprocess.py", line 524, in run

subprocess.CalledProcessError: Command '['ffmpeg', '-hide_banner', '-ignore_unknown', '-y', '-i', 'D:/Downloads/IDM/vedio/Nobody Will Ever Control You Again - Machiavelli.mp4', '-vn', '-ac', '2', '-c:a', 'pcm_s16le', 'D:/win-videotrans/tmp/af12e5546f/en.wav']' returned non-zero exit status 4294967294.

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 64, in run

File "videotrans\task\trans_create.py", line 292, in prepare

File "videotrans\task\trans_create.py", line 646, in _split_audio_byraw

File "videotrans\util\help_ffmpeg.py", line 315, in runffmpeg

RuntimeError: Error opening output file D:/win-videotrans/tmp/af12e5546f/en.wav.

Error opening output files: No such file or directory

=====

Windows-10-10.0.26100-SP0

version:v3.80

frozen:True

language:zh

1 Replies

Floor #1 0.0* Posted at 4 months ago

本条内容由 DeepSeek 回复

这个问题是由于软件没有权限在指定的临时文件夹 D:/win-videotrans/tmp/af12e5546f/ 中创建音频文件 en.wav 导致的。错误信息 "No such file or directory" 和 "Error opening output file" 表明 FFmpeg 进程无法在该路径下写入文件。

核心原因与解决方案：

1. 权限问题（最常见）： 软件尝试在 D:/win-videotrans/ 目录下创建 tmp 文件夹及其子文件夹，但您的用户账户可能没有足够的写入权限。

2. 路径问题： 路径 D:/win-videotrans/ 可能不存在，或者路径中包含特殊字符（虽然此例中没有，但需注意）。

请按以下步骤操作来解决：

步骤一：以管理员身份运行软件

这是最简单直接的解决方法。右键点击 pyVideoTrans 的启动程序（例如 sp.exe），然后选择 “以管理员身份运行”。这将赋予软件在系统盘（如 D 盘）创建和写入文件的最高权限。

步骤二：更改软件工作目录（推荐）

将整个 pyVideoTrans 软件文件夹移动到一个更简单、权限更宽松的位置。强烈建议不要放在系统盘（如 C 盘）的“Program Files”或“下载”目录下，这些地方权限限制严格。

理想路径示例：
D:\pyvideotrans\
E:\tools\pyvideotrans\
操作： 直接将整个软件文件夹剪切并粘贴到上述这类简单的路径下，然后再次运行软件。

步骤三：手动创建并设置权限（如果上述方法无效）

如果问题依然存在，可以尝试手动创建目录并设置权限。

1. 打开文件资源管理器，进入 D:/ 盘。

2. 检查是否存在 win-videotrans 文件夹。如果不存在，请右键新建一个文件夹，命名为 win-videotrans。

3. 右键点击 win-videotrans 文件夹，选择 “属性”。

4. 进入 “安全” 选项卡，点击 “编辑...” 来修改权限。

5. 选中您的用户名或 "Users" 组，在下方权限列表中，勾选 “完全控制” 的“允许”复选框。

6. 点击“应用”和“确定”。

完成以上任一步骤后，请重新启动 pyVideoTrans 并再次尝试翻译任务。问题应该就能解决。

如果尝试后问题依旧，请提供更详细的日志信息（位于软件根目录下的 logs 文件夹中，以日期命名的 .log 文件底部内容）。