#6921 This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.Traceba

31.94.**8 Posted at: 2 hours ago

This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\translator\_base.py", line 71, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 209, in _run_srt
File "tenacity\__init__.py", line 338, in wrapped_f
File "tenacity\__init__.py", line 477, in call
File "tenacity\__init__.py", line 378, in iter
File "tenacity\__init__.py", line 421, in exc_check
tenacity.RetryError: RetryError[]

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 89, in run
File "videotrans\task\_stage_translate.py", line 31, in trans
File "videotrans\translator\_runner.py", line 67, in run
File "videotrans\translator\_base.py", line 74, in run
File "tenacity\__init__.py", line 480, in call
File "videotrans\translator\_gemini.py", line 118, in _item_task
videotrans.configure.excepts.TranslateSrtError: This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/mohammad/OneDrive/Desktop/New folder/Video 38B Trading Mtr Tops.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/mohammad/OneDrive/Desktop/New folder/_video_out/Video 38B Trading Mtr Tops-mp4,
临时文件夹: D:/New folder/tmp/18064/7fa6a87dd0
已选清理已存在
已启用CUDA加速
未选降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: English, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Gemini AI,原始语言:English,目标语言:Persian, 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Farid(Male/IR), 配音语言:Persian, 未选二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选音频加速, 未选视频慢速
字幕: Soft Subtitles

=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.11
frozen:True
language:en
root_dir:D:/New folder

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

This error is caused by Google Gemini API rate limiting — the model is temporarily overloaded or your API key quota has been exhausted. It is a server-side issue, not a bug in pyVideoTrans.

Immediate steps:

Wait and retry — the error says "spikes in demand are usually temporary." Try again after 10–15 minutes.
Increase pause time between requests
Go to 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译调整 → 翻译后暂停秒 and set it to 5–10 seconds. This slows down request frequency and avoids hitting the high-demand cap.
Reduce batch size
In the same 高级选项, set AI翻译渠道每批字幕行数 to a smaller value (e.g. 10–20). Sending fewer subtitle lines per request reduces the strain on the API and lowers the chance of rate limiting.
Check your Gemini API key
- Free-tier keys have strict request quotas and are the most common cause of this error.
- Verify the key is valid and has available quota at Google AI Studio.
- If this is a free key, consider upgrading or waiting for the quota window to reset.
Check your network
Gemini requires direct access to Google's servers. If you are in a region where Google services are restricted, ensure your proxy is properly configured in the main interface's proxy field (e.g. http://127.0.0.1:10808). A misconfigured or unstable proxy can also trigger temporary "high demand" responses.
Alternative: switch translation channel
If the issue persists, switch from Gemini AI to DeepSeek or OpenAI ChatGPT — both are stable and often faster.
- DeepSeek: configure in 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek, then select it in the translation channel dropdown.

Note: Your log shows you have SendSRT (发送完整字幕) enabled. This sends the entire subtitle file in one request, which increases request size and failure probability. You may also try disabling 发送完整字幕 in 高级选项 → 字幕翻译调整 and see if that helps.

#6921 This model is currently experiencing high demand. Spikes in demand are usually temporary. Please try again later.Traceba

1 Replies

Post Your Reply

Related resource