#6999 语音识别阶段出错[faster-whisper(本地内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video or model and try

115.216**9 Posted at: 1 hour ago

语音识别阶段出错[faster-whisper(本地内置)] No transcription results returned. Please check the original audio/video or model and try again.
Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 35, in run

File "videotrans\task\job.py", line 100, in process_task

File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 62, in recogn

File "videotrans\recognition\__init__.py", line 201, in run

File "videotrans\recognition\_base.py", line 90, in run

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 38, in _exec

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 124, in _faster

File "videotrans\configure\base.py", line 272, in _new_process

videotrans.configure.excepts.VideoTransError: No transcription results returned. Please check the original audio/video or model and try again.
cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 转录并翻译字幕
原始输入文件名: D:/Downloads/双面修脚刀家用足底去死皮磨脚神器多巴胺柔和不伤脚可替换磨脚刀/视频-1.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/Downloads/双面修脚刀家用足底去死皮磨脚神器多巴胺柔和不伤脚可替换磨脚刀/1/视频-1-mp4,
临时文件夹: D:/win-pyvideotrans-v4.04-0704/tmp/22000/bd7e4b1f0f
已选 清理已存在
未选 启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(本地内置), model_name: tiny, 发音语言: 简体中文, 断句方式:默认断句
翻译渠道:M2M100(本地内置),原始语言:简体中文,目标语言:马来西亚语, 已选 发送完整字幕
输出字幕格式: 单字幕
代理地址:


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.04
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.04-0704

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

该报错表示 faster-whisper 在语音识别阶段没有返回任何转录结果,核心原因是模型未能从音频中识别出有效语音内容,通常由以下原因之一导致:视频无音轨/无人声、原音频音量过低或噪声过大、模型文件下载不完整、以及路径/文件名包含中文或特殊符号。

请按以下顺序排查:

  1. 检查视频是否有声音:用播放器播放该视频确认能听到清晰人声。若无音轨,该软件无法处理此类文件。
  2. 修正文件路径:你的路径包含中文和空格(D:/Downloads/双面修脚刀家用.../视频-1.mp4),这极易导致底层 FFmpeg 解析失败。请将视频重命名为简单英文(如 video1.mp4),并移动到浅层目录(如 D:/video1.mp4)。
  3. 检查模型是否完整:你使用的是 faster-whispertiny 模型。若模型下载不完整,会直接导致识别无结果。请进入软件目录下 models/models--Systran--faster-whisper-tiny/ 文件夹,确认模型文件完整;不完整则删除后重新下载。建议改用 large-v3-turbo 模型,精度更高且速度尚可。
  4. 确认发音语言与实际一致:日志显示发音语言为“简体中文”,请确认视频说话声确为中文;若不确定,可先使用“语音转录”面板并将发音语言设为“自动检测”进行试识别。
  5. 升级软件版本:当前版本为 v4.04,与最新版差异较大,存在多个已知修复。请下载最新完整包或补丁包覆盖升级(注意补丁包需基于完整包使用)。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource