#7008 Error during speech recognition stage[faster-whisper(Built-in)] Subprocess Error: [WinError 1455] The paging file is too

2402**9e5e Posted at: 1 hour ago

Error during speech recognition stage[faster-whisper(Built-in)] Subprocess Error: [WinError 1455] The paging file is too small for this operation to complete.
Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 35, in run

File "videotrans\task\job.py", line 102, in process_task

File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 63, in recogn

File "videotrans\recognition\__init__.py", line 211, in run

File "videotrans\recognition\_base.py", line 98, in run

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 41, in _exec

File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 130, in _faster

File "videotrans\configure\base.py", line 270, in _new_process

videotrans.configure.excepts.VideoTransError: Subprocess Error: [WinError 1455] The paging file is too small for this operation to complete.
[TransCreate]翻译视频: self.is_copy_video=True,self.video_codec_num=264,self.is_audio_trans=False,self.video_info={'video_fps': 30.0, 'r_frame_rate': 30.0, 'video_codec_name': 'h264', 'audio_codec_name': 'aac', 'width': 1920, 'height': 1080, 'time': 7858666, 'streams_len': 2, 'streams_audio': 1, 'video_streams': 1, 'color': 'yuv420p'}
[TaskCfgVTT]当前工作模式: 转录并翻译字幕
原始输入文件名: C:/Users/Admin/Videos/Sourcevideo/Xem toàn bộ chương trình sinh tồn trong một lần- Hệ thống của tôi có thể hợp nhất vô hạn.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/Admin/Videos/VideoTrans/Xem toàn bộ chương trình sinh tồn trong một lần- Hệ thống của tôi có thể hợp nhất vô hạn-mp4,
临时文件夹: D:/A-win-pyvideotrans-v4.11/tmp/8516/17dd8a6716
未选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: Simplified Chinese, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:Simplified Chinese,目标语言:Vietnamese, 已选 SendSRT
SubFormat: 单字幕


=
system:Windows-10-10.0.28000-SP0
version:v4.11
frozen:True
language:en
root_dir:D:/A-win-pyvideotrans-v4.11

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

The error [WinError 1455] The paging file is too small for this operation to complete means your Windows virtual memory (pagefile) is insufficient to spawn the subprocess that runs Faster-Whisper. This is a system resource issue, not a software bug.

To fix it:

  1. Increase the Windows pagefile size:

    • Press Win + R, type sysdm.cpl, press Enter.
    • Go to Advanced tab → PerformanceSettingsAdvanced tab → Virtual memoryChange.
    • Uncheck "Automatically manage paging file size for all drives".
    • Select the drive where you have free space (e.g. D:).
    • Choose Custom size, set Initial size to 16384 (16GB) and Maximum size to 32768 (32GB), or simply select System managed size.
    • Click Set, then OK, and restart your computer.
  2. Reduce memory pressure (do at least one):

    • Switch from large-v3-turbo to a smaller model like small or base in the speech recognition dropdown.
    • Disable CUDA acceleration (uncheck the CUDA checkbox) if your GPU memory is limited — the large-v3-turbo model needs ~6GB VRAM.
    • Close other memory-heavy applications before running the task.
  3. Check your physical RAM: If your system has less than 16GB RAM, consider adding more physical memory for long videos.

After applying these steps, restart the software and try the task again.

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource