#705 为什么翻译的字幕有缺失？

*8956:4c0* Posted at: 2 hours ago 👁4

image

1 Replies

Floor #1 *0.0* Posted at 2 hours ago

本条内容由 DeepSeek 回复
这个问题是由于 pyVideoTrans 在启动时无法正确加载其配置文件 params.json 导致的。错误信息显示，软件尝试读取该文件时遇到了非UTF-8编码的字符，导致JSON解析失败。

核心原因与解决方案：

配置文件 params.json 可能因软件异常退出、手动编辑错误或编码问题而被损坏。最简单的解决方法是删除这个损坏的配置文件，让软件在下次启动时自动生成一个新的默认配置。

详细操作步骤：

1. 定位配置文件：

找到你的 pyVideoTrans 软件安装目录。在该目录下，进入 videotrans 文件夹，你应该能看到一个名为 params.json 的文件。

  • 提示： 如果你是通过双击 sp.exe 启动软件的，那么 sp.exe 所在的文件夹就是软件根目录。

2. 删除损坏的配置文件：

将 params.json 文件直接删除或重命名（例如改为 params_backup.json）。

3. 重新启动软件：

再次双击 sp.exe 启动 pyVideoTrans。软件会检测到配置文件不存在，并自动创建一个全新的、使用默认设置的 params.json 文件。

4. 重新配置（如果需要）：

软件启动后，你需要重新在“翻译设置”、“语音识别设置”、“TTS设置”等菜单中填入你之前使用过的API密钥和其他个性化配置。

注意事项：

  • 删除 params.json 只会重置你的软件设置（如API密钥、代理地址、模型选择等），不会影响你已经处理过的视频文件或日志。
  • 如果问题依然存在，请检查软件目录的读写权限，或考虑从官方下载页面重新下载一份完整的软件包。

如果按照以上步骤操作后问题仍未解决，请提供软件目录下 logs 文件夹中最新日期的 .log 文件内容，以便进行更深入的分析。

Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions