#7106 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载HTTPSConnectionPool(host='www.modelscope.cn', port=443): Max retries exceeded with url:

自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载
HTTPSConnectionPool(host='www.modelscope.cn', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v1/models/Qwen/Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-Base (Caused by NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 5] 拒绝访问。'))
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\help_down.py", line 436, in check_and_down_ms
File "modelscope\hub\snapshot_download.py", line 137, in snapshot_download

return _snapshot_download(

File "modelscope\hub\snapshot_download.py", line 283, in _snapshot_download

raise ValueError(

ValueError: Cannot find the requested files in the cached path and outgoing traffic has been disabled. To enable look-ups and downloads online, set 'local_files_only' to False.

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connection.py", line 198, in _new_conn
File "urllib3\util\connection.py", line 85, in create_connection
File "u
......
lscope\hub\api.py", line 698, in repo_exists

r = self.session.get(path, cookies=cookies,

File "requests\sessions.py", line 602, in get
File "requests\sessions.py", line 589, in request
File "requests\sessions.py", line 703, in send
File "requests\adapters.py", line 677, in send
requests.exceptions.ConnectionError: HTTPSConnectionPool(host='www.modelscope.cn', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v1/models/Qwen/Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-Base (Caused by NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 5] 拒绝访问。'))

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 107, in run
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 24, in dubbing
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 101, in _tts
File "videotrans\tts\__init__.py", line 230, in run
File "videotrans\tts\_base.py", line 77, in run
File "videotrans\tts\_qwenttslocal.py", line 31, in _download
File "videotrans\util\help_down.py", line 452, in check_and_down_ms
videotrans.configure.excepts.DownloadModelsError: 自动下载模型失败，你可以点击 【查看帮助教程】 了解如何手动下载
HTTPSConnectionPool(host='www.modelscope.cn', port=443): Max retries exceeded with url: /api/v1/models/Qwen/Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-Base (Caused by NewConnectionError(': Failed to establish a new connection: [WinError 5] 拒绝访问。'))

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: G:/PS老照片修复学习教程(9节课)/PS老照片修复学习教程(9节课)/第二节 层次修复.mp4,
输出结果保存到文件夹: G:/PS老照片修复学习教程(9节课)/PS老照片修复学习教程(9节课)/_video_out/第二节 层次修复-mp4,
临时文件夹: G:/tangjun/win-pyvideotrans-v4.12/tmp/17400/c3ec574026
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:FireRed中文(内置), , 发音语言: 简体中文, 断句方式:默认断句
翻译渠道:M2M100(内置),原始语言:简体中文,目标语言:英语, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Qwen3-TTS(内置), 角色:zh_female_cn.wav, 配音语言:英语, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: 嵌入软字幕