#7227 翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://t

46.29**5 Posted at: 1 hour ago

翻译字幕阶段出错 [Google(免费)] 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dja%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3DThe%2520wonderful%2520thing%2520about%2520after%2520effects%2520is%2520its%2520modular%2520design%250ANow%2520i%27ve%2520broken%2520down%2520the%2520application%2520into%2520six%2520core%2520foundations%250AOnce%2520you%2520understand%2520these%2520foundations%250AYou%27ll%2520be%2520able%2520to%2520work%2520in%2520after%2520effects%2520regardless%2520of%2520your%2520job%2520function%250AWhether%2520you%27re%2520a%2520motion%2520graphics%2520person%250AOr%2520if%2520you%2520specialize%2520in%2520visual%2520effects%250AAs%2520long%2520as%2520you%2520understand%2520these%2520six%2520foundations%250AYou%27ll%2520be%2520in%2520a%2520good%2520spot%250ANow%2520we%27ll%2520review%2520these%2520foundations%2520in%2520no%2520particular%2520order%250ABecause%2520they%2520don%27t%2520have%2520a%2520particular%2520hi
......
3Fsl%3Dja%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3DThe%2520wonderful%2520thing%2520about%2520after%2520effects%2520is%2520its%2520modular%2520design%250ANow%2520i%27ve%2520broken%2520down%2520the%2520application%2520into%2520six%2520core%2520foundations%250AOnce%2520you%2520understand%2520these%2520foundations%250AYou%27ll%2520be%2520able%2520to%2520work%2520in%2520after%2520effects%2520regardless%2520of%2520your%2520job%2520function%250AWhether%2520you%27re%2520a%2520motion%2520graphics%2520person%250AOr%2520if%2520you%2520specialize%2520in%2520visual%2520effects%250AAs%2520long%2520as%2520you%2520understand%2520these%2520six%2520foundations%250AYou%27ll%2520be%2520in%2520a%2520good%2520spot%250ANow%2520we%27ll%2520review%2520these%2520foundations%2520in%2520no%2520particular%2520order%250ABecause%2520they%2520don%27t%2520have%2520a%2520particular%2520hierarchy&hl=zh-cn&q=EgQuHe6HGJe6mdUGIjCgS1ZO7Jt1Vyz6QbLcxG4cdVkrYoKFa6PV-1vskLikars6785doUTBTOOL7Z92HmQyAnJSWgFD
cfg=TaskCfgSTS(uuid='9f15ae975b', name='E:/AE/After Effects Guru/01 After Effects CC Essential Training(核心培训)/122431_01_05_3D15_sixfoundations.srt', dirname='E:/AE/After Effects Guru/01 After Effects CC Essential Training(核心培训)', noextname='122431_01_05_3D15_sixfoundations', basename='122431_01_05_3D15_sixfoundations.srt', ext='srt', target_dir='E:/AE/After Effects Guru/01 After Effects CC Essential Training(核心培训)', cache_folder=None, is_cuda=False, source_language=None, source_language_code='ja', source_sub='E:/AE/After Effects Guru/01 After Effects CC Essential Training(核心培训)/122431_01_05_3D15_sixfoundations.srt', source_wav=None, source_wav_output=None, target_language=None, target_language_code='zh-cn', target_sub='E:/AE/After Effects Guru/01 After Effects CC Essential Training(核心培训)/122431_01_05_3D15_sixfoundations.zh-cn.srt', target_wav=None, target_wav_output=None, translate_type=0)


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.06
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/杂/win-pyvideotrans-v4.06-0720

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

这是由于使用了 Google 免费翻译渠道,因请求频率过高被 Google 服务器限流拦截(HTTP 429 Too Many Requests)。

解决方案(任选其一):

  1. 降低请求频率:进入 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译,将 传统翻译渠道每批字幕行数 设为 1,并将 翻译后暂停秒 设为 5-10 秒,然后重新执行任务。
  2. 更换翻译渠道(推荐):Google 免费翻译在国内本身需要代理,且极易触发限流。建议改用更稳定、质量更好的渠道:

    • 使用 DeepSeek(推荐):前往 https://platform.deepseek.com/ 注册充值(可只充1元),获取 API Key 后填写到 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek,然后在翻译渠道下拉中选择 Deepseek
    • 使用本地离线翻译 M2M100(内置):无需网络,首次使用会自动下载模型。
  3. 若已配置代理,请确认代理稳定,并可尝试更换代理 IP 以解除限流。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource