#7335 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%

186.7**3 Posted at: 2 hours ago

429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Des%26hl%3Des%26q%3DThe%2520main%2520thing%2520is%2520just%2520that%252C%2520like%252C%2520you%2520know%252C%2520the%2520confidence%2520that%2520it%2520takes%2520and%2520sort%2520of%2520the%250Athere%2520is%2520a%2520little%252C%2520I%2520wouldn%2527t%2520call%2520it%2520pressure%252C%2520but%2520just%2520like%2520that%2520the%2520movie%250Awhen%2520you%2527re%2520the%2520camera%2520operator%2520and%2520the%2520VP%2520and%2520the%2520director%2520and%2520it%2527s%2520like%2520the%2520whole%2520thing%2520is%2520just%2520like%250Ayou%2520know%252C%2520if%2520you%2520make%2520a%2520good%2520shot%252C%2520then%2520the%2520movie%252C%2520we%2520can%2520go%2520to%2520the%2520next%2520one%250AI%2520have%2520to%2520find%2520it%2520and%2520I%2520just%2520think%2520that%2520it%2520was%2520that%2520process%2520was%2520just%2520really%250Akind%2520of%2520being%252
......
t Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Des%26hl%3Des%26q%3DThe%2520main%2520thing%2520is%2520just%2520that%252C%2520like%252C%2520you%2520know%252C%2520the%2520confidence%2520that%2520it%2520takes%2520and%2520sort%2520of%2520the%250Athere%2520is%2520a%2520little%252C%2520I%2520wouldn%2527t%2520call%2520it%2520pressure%252C%2520but%2520just%2520like%2520that%2520the%2520movie%250Awhen%2520you%2527re%2520the%2520camera%2520operator%2520and%2520the%2520VP%2520and%2520the%2520director%2520and%2520it%2527s%2520like%2520the%2520whole%2520thing%2520is%2520just%2520like%250Ayou%2520know%252C%2520if%2520you%2520make%2520a%2520good%2520shot%252C%2520then%2520the%2520movie%252C%2520we%2520can%2520go%2520to%2520the%2520next%2520one%250AI%2520have%2520to%2520find%2520it%2520and%2520I%2520just%2520think%2520that%2520it%2520was%2520that%2520process%2520was%2520just%2520really%250Akind%2520of%2520being%2520alone%2520with%2520it%2520was%2520it%2520was%2520a%2520thing%2520that%250Awas%2520really%2520cathartic%2520and%2520kind%2520of%2520interesting%2520and%2520I%2520would%2520challenge%2520me%2520and%2520but%2520at%2520the%2520same%2520time%2520it%2520was%2520really%2520satisfying%2520and%2520fun%2520to%2520do&hl=es&q=EgS6B5BnGPyxqNUGIjBrai0eR5c6P-TnxPgxCNLBHRoJNGQkZam4dCUqCKwNbkPjqL2yD6ZZeiRKI-d5dhAyAnJSWgFD

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/LixElectronics/Downloads/Xo.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/LixElectronics/Downloads/Xo-mp4,
临时文件夹: E:/Descargas/win-pyvideotrans-v4.12-0913/tmp/25904/56b9958353
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: English, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Spanish, 已选 SendSRT
未选 配音角色,不进行配音
字幕: Soft Subtitles
video_duration_ms=41433


=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.12
frozen:True
language:en_US
root_dir:E:/Descargas/win-pyvideotrans-v4.12-0913

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

This is a Google Translate free-channel rate limit (HTTP 429). Google has temporarily blocked your IP because requests were sent too fast, or your VPN/proxy exit IP is flagged as suspicious traffic.

Solutions (in order of preference):

  1. Add a pause between requests: Menu -> Tools -> Advanced Options -> Translation → set Pause (s) after each translation request to 5 (or higher), and keep Batch size (lines) for traditional translation low (e.g. 1-5).
  2. Switch to a cleaner VPN/proxy node (a dirty/overused IP is the most common cause of Google 429), or use a proxy that is not shared.
  3. Best fix — switch channel: use DeepSeek (or another AI LLM) as the translation channel. It is far more stable and gives better quality. Register at https://platform.deepseek.com/, top up (even 1 USD is fine), get the API key, then fill it in Menu -> Translation Settings -> DeepSeek and select DeepSeek in the translation channel dropdown.
  4. Offline alternative: use M2M100 (Built-in) local translation (first run will download the model to 软件目录/models/m2m100_12b).

Note: if Google Translate fails, the software normally falls back to Microsoft Translate automatically, but repeated 429s mean the fallback also failed here.

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource