#7379 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%

194.87**5 Posted at: 1 hour ago

429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3D%25E6%2583%25B3%25E8%25A6%2581%25E6%2591%2586%25E5%25A4%25A7%25E5%258F%2588%25E4%25B8%258D%25E5%25A4%25B1%25E4%25B8%25AA%25E6%2580%25A7%25E8%25AF%2595%25E8%25AF%2595%25E7%259D%2580%25E4%25BC%2591%25E9%2597%25B2%25E8%25A3%25A4%25E5%2587%2586%25E6%25B2%25A1%25E9%2594%2599%25E5%25AE%25BD%25E6%259D%25BE%25E4%25B8%258D%25E8%25B4%25B4%25E8%2585%25BF%250A%25E4%25BE%25A7%25E8%25BE%25B9%25E6%259D%25A1%25E7%25BA%25B9%25E4%25BF%25AE%25E9%25A5%25B0%25E4%25B8%258D%25E5%2590%258C%25E8%2585%25BF%25E5%25BD%25A2%25E8%25A6%2581%25E4%25B8%25BA%25E9%25AB%2598%25E5%25BC%25B9%25E5%258A%259B%250A%25E5%2586%2585%25E5%258A%259B%25E5%2585%25A8%25E5%258C%2585%25E8%25BE%25B9%25E6%2597%25A0%25E5%258F%2598%25E5%25BD%25A2%25E5%259B%25BD%25E9%25A3%258E%25E7%259B%25AE%25E7%258F%25A0%25E5%2590%258A%25E5%259D%25A0%250A%25E6%2589%258D%25E6%2599%25BA%25E6%258A%2597%
......
n raise_for_status
requests.exceptions.HTTPError: 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Dzh-cn%26tl%3Den%26hl%3Den%26q%3D%25E6%2583%25B3%25E8%25A6%2581%25E6%2591%2586%25E5%25A4%25A7%25E5%258F%2588%25E4%25B8%258D%25E5%25A4%25B1%25E4%25B8%25AA%25E6%2580%25A7%25E8%25AF%2595%25E8%25AF%2595%25E7%259D%2580%25E4%25BC%2591%25E9%2597%25B2%25E8%25A3%25A4%25E5%2587%2586%25E6%25B2%25A1%25E9%2594%2599%25E5%25AE%25BD%25E6%259D%25BE%25E4%25B8%258D%25E8%25B4%25B4%25E8%2585%25BF%250A%25E4%25BE%25A7%25E8%25BE%25B9%25E6%259D%25A1%25E7%25BA%25B9%25E4%25BF%25AE%25E9%25A5%25B0%25E4%25B8%258D%25E5%2590%258C%25E8%2585%25BF%25E5%25BD%25A2%25E8%25A6%2581%25E4%25B8%25BA%25E9%25AB%2598%25E5%25BC%25B9%25E5%258A%259B%250A%25E5%2586%2585%25E5%258A%259B%25E5%2585%25A8%25E5%258C%2585%25E8%25BE%25B9%25E6%2597%25A0%25E5%258F%2598%25E5%25BD%25A2%25E5%259B%25BD%25E9%25A3%258E%25E7%259B%25AE%25E7%258F%25A0%25E5%2590%258A%25E5%259D%25A0%250A%25E6%2589%258D%25E6%2599%25BA%25E6%258A%2597%25E8%2584%258F%25E8%2580%2590%25E7%25A3%25A8%25E4%25B8%2580%25E6%2589%2593%25E7%2590%2586%25E4%25B8%258D%25E6%258C%2591%25E8%25BA%25AB%25E6%259D%2590%25E4%25B8%258D%25E6%258C%2591%25E6%2580%25A7%25E5%2588%25AB%25E8%25B0%2581%25E7%25A9%25BF%25E9%2583%25BD%25E5%25A5%25BD%25E7%259C%258B&hl=en&q=EgTCV2lLGMWYrdUGIjARPC6iWovHLUzus2RSS-YRxfX6ssT9zdXted1xbRbqBfihkLMBYRomJR6Gv1Bkd0gyAnJSWgFD

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频单视频模式
原始输入文件名: D:/公司/2026智领都饰秋季新款/9905/TEMU/temu9905_no_sub_no_sub.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/公司/2026智领都饰秋季新款/9905/TEMU/_video_out/temu9905_no_sub_no_sub-mp4,
临时文件夹: D:/pyvideotrans/tmp/17872/53a094fdb9
已选清理已存在
已启用CUDA加速
未选降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 简体中文, 断句方式:默认断句
翻译渠道:Google(免费),原始语言:简体中文,目标语言:英语, 已选发送完整字幕
未选配音角色，不进行配音
字幕: 嵌入软字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7890
video_duration_ms=18033

=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.12
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/pyvideotrans

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

这是 Google 免费翻译接口的限流拦截（其返回了人机验证页面），并非软件故障。Google 免费接口对高频请求极为敏感，加上您使用了代理（http://127.0.0.1:7890），代理节点 IP 若不够干净会更容易被判定为异常流量。

解决方案（任选其一）：

方案一：更换干净的代理节点
您日志中已配置代理，说明国内环境需要走代理访问 Google。请切换一个未被 Google 标记的干净节点，然后重试。

方案二：降低请求频率
打开 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译：

将「传统翻译渠道每批字幕行数」设为 1
将「翻译后暂停秒」设为 5 或更大
以低频率温和调用，规避限流。

方案三（强烈推荐）：改用 DeepSeek 等 AI 翻译渠道
Google 免费接口限流是常态，无法根治。改用 AI 渠道翻译质量更高、稳定性更好，且价格极低：

前往 https://platform.deepseek.com/ 登录并充值（可自定义充值1元）
获取 API Key，填入 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek 的密钥框
在主界面「翻译渠道」下拉中改选 Deepseek
建议同时勾选「发送完整字幕」并将「AI翻译渠道每批字幕行数」设为 100，翻译质量最佳

方案四：改用本地离线翻译
主界面翻译渠道选 M2M100(内置)，首次使用会自动下载模型（约需数 GB），完全离线、无限流，但下载可能较慢。

#7379 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%

1 Replies

请查阅相关文档：

Post Your Reply

Related resource