#7482 Automatic model download failed. Click [Help Docs] for manual download instructions:

149.34**3 Posted at: 1 hour ago

Automatic model download failed. Click [Help Docs] for manual download instructions:

Traceback (most recent call last):
File "httpx\_transports\default.py", line 101, in map_httpcore_exceptions
File "httpx\_transports\default.py", line 127, in iter
File "httpcore\_sync\connection_pool.py", line 367, in iter
File "httpcore\_sync\connection_pool.py", line 363, in iter
File "httpcore\_sync\http11.py", line 349, in iter
File "httpcore\_sync\http11.py", line 341, in iter
File "httpcore\_sync\http11.py", line 210, in _receive_response_body
File "httpcore\_sync\http11.py", line 220, in _receive_event
File "contextlib.py", line 153, in exit
File "httpcore\_exceptions.py", line 14, in map_exceptions
httpcore.RemoteProtocolError: peer closed connection without sending complete message body (received 99342117 bytes, expected 1617884929)

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call l
......
r_bytes(chunk_size=constants.DOWNLOAD_CHUNK_SIZE):
File "httpx\_models.py", line 897, in iter_bytes
File "httpx\_models.py", line 951, in iter_raw
File "httpx\_client.py", line 153, in iter
File "httpx\_transports\default.py", line 126, in iter
File "contextlib.py", line 153, in exit
File "httpx\_transports\default.py", line 118, in map_httpcore_exceptions
httpx.RemoteProtocolError: peer closed connection without sending complete message body (received 99342117 bytes, expected 1617884929)

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 70, in run
File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 65, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 233, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 97, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 50, in _download
File "videotrans\util\help_down.py", line 168, in check_and_down_hf
videotrans.configure.excepts.DownloadModelsError: Automatic model download failed. Click [Help Docs] for manual download instructions:

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/dell/Downloads/一口气看完游戏大佬转生异世界天崩地狱难度开局成功逆袭摆脱农奴身份地狱模式喜欢速通游戏的玩家在废设定异世界无双动漫解说_哔哩哔哩_.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/dell/Downloads/_video_out/一口气看完游戏大佬转生异世界天崩地狱难度开局成功逆袭摆脱农奴身份地狱模式喜欢速通游戏的玩家在废设定异世界无双动漫解说_哔哩哔哩_-mp4,
临时文件夹: C:/Users/dell/Downloads/win-pyvideotrans-v4.12-0913/tmp/13712/b065d090e6
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: Simplified Chinese, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:Simplified Chinese,目标语言:English, 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Guy(Male/US), 配音语言:English, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: Soft Subtitles
video_duration_ms=145000

=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.12
frozen:True
language:en_US
root_dir:C:/Users/dell/Downloads/win-pyvideotrans-v4.12-0913

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

The model download was interrupted by the remote server (peer closed connection without sending complete message body). This is a network stability issue during download of the faster-whisper large-v3-turbo model, not a bug in the software.

Solutions (in order of preference):

  1. Retry the download — transient network hiccups are common; simply run the task again.
  2. Use a stable proxy/VPN — the model is hosted on huggingface.co, which is blocked in mainland China. Ensure your proxy is stable and can sustain a large file transfer. The software auto-falls back to the mirror hf-mirror.com, but the mirror also has rate limits and can fail.

  3. Manually download the model — this is the most reliable fix:

    • Download all files from: https://huggingface.co/mobiuslabsgmbh/faster-whisper-large-v3-turbo/tree/main
    • Place them in the folder: C:/Users/dell/Downloads/win-pyvideotrans-v4.12-0913/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo
    • Important: ensure all files are placed directly in that folder (not in a sub-folder), and rename any auto-renamed files (e.g. model(2).safetensors → model.safetensors).
  4. Alternatively, switch to a smaller model to reduce download size — e.g. small or medium in the Speech Recognition channel settings.

Tip: Delete any partial/corrupted download files in the model folder before retrying or manually placing new files, otherwise the software may still fail to load the incomplete model.

Please refer to the documentation:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource