No human voice detected. Please confirm that human speech is present in the original file. [info.duration_after_vad=0.0s].
_kw={'beam_size': 5, 'best_of': 5, 'condition_on_previous_text': False, 'threshold': 1.0, 'no_speech_threshold': 1.0, 'temperature': 0.0, 'repetition_penalty': 1.0, 'compression_ratio_threshold': 2.4, 'initial_prompt': 'Translate spoken English into natural Brazilian Portuguese.\n\nRules:\n- Use conversational tone (casual, like YouTube tutorials)\n- Shorten sentences for speech timing\n- Adapt idioms and expressions naturally\n- Avoid literal translation\n- Prefer Brazilian informal speech (e.g., "clica", "abre", "vai em")\n- Keep it clear and direct\n\nOutput must sound like a real Brazilian explaining a tutorial.'}
info=TranscriptionInfo(language='en', language_probability=1, duration=1093.3973125, duration_after_vad=0.0, all_language_probs=None, transcription_options=TranscriptionOptions(beam_size=5, best_of=5, patience=1, length_penalty=1, repetition_penalty
......
speech (e.g., "clica", "abre", "vai em")\n- Keep it clear and direct\n\nOutput must sound like a real Brazilian explaining a tutorial.', prefix=None, suppress_blank=True, suppress_tokens=(1, 2, 7, 8, 9, 10, 14, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 90, 91, 92, 93, 359, 503, 522, 542, 873, 893, 902, 918, 922, 931, 1350, 1853, 1982, 2460, 2627, 3246, 3253, 3268, 3536, 3846, 3961, 4183, 4667, 6585, 6647, 7273, 9061, 9383, 10428, 10929, 11938, 12033, 12331, 12562, 13793, 14157, 14635, 15265, 15618, 16553, 16604, 18362, 18956, 20075, 21675, 22520, 26130, 26161, 26435, 28279, 29464, 31650, 32302, 32470, 36865, 42863, 47425, 49870, 50254, 50258, 50359, 50360, 50361, 50362, 50363), without_timestamps=False, max_initial_timestamp=1.0, word_timestamps=True, prepend_punctuations='"\'“¿([{-', append_punctuations='"\'.。,，!！?？:：”)]}、', multilingual=False, max_new_tokens=None, clip_timestamps=[0.0], hallucination_silence_threshold=None, hotwords=''), vad_options=VadOptions(threshold=1.0, neg_threshold=None, min_speech_duration_ms=0, max_speech_duration_s=inf, min_silence_duration_ms=2000, speech_pad_ms=400))
cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/CETP/CETP/CETP/Videos/5. Intro to Kernel Development/028 - Intro_to_Kernel_4 hide01.ir.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/CETP/CETP/CETP/Videos/5. Intro to Kernel Development/D/028 - Intro_to_Kernel_4 hide01.ir-mp4,
临时文件夹: C:/Users/JOHN/Documents/DUBLADOR/win-pyvideotrans-v4.13-1/tmp/14280/807be5dd8d
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: English, 断句方式:默认断句
TranslateSrt:Microsoft Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Portuguese (Brazilian), 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Antonio(Male/BR), 配音语言:Portuguese (Brazilian), 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:-8%, 未选 音频加速, 已选 视频慢速
字幕: No Subtitles
已选 仅输出mp4
video_duration_ms=1093400
=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.13
frozen:True
language:en_US
root_dir:C:/Users/JOHN/Documents/DUBLADOR/win-pyvideotrans-v4.13-1