#7580 429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%

2407**8955 Posted at: 1 hour ago

429 Client Error: Too Many Requests for url: https://www.google.com/sorry/index?continue=https://translate.google.com/m%3Fsl%3Den%26tl%3Dzh-cn%26hl%3Dzh-cn%26q%3DIdeally,%2520it%2520would%2520be%2520great%2520to%2520work%2520seamlessly%2520between%2520Blender%2520and%2520ZBrush,%2520so%2520that%27s%2520why%2520I%2520put%2520together%2520this%2520script%2520package%2520that%2520lets%2520you%2520send%2520models%2520between%2520the%2520two%2520with%2520only%2520one%2520or%2520two%2520clicks%250ATo%2520start,%2520select%2520what%2520you%2520want%2520to%2520transfer%2520over%2520to%2520ZBrush%2520and%2520just%2520hit%2520File%2520Bridge%2520Export%250AOver%2520in%2520ZBrush,%2520we%2520can%2520bring%2520it%2520in%2520by%2520selecting%2520Import%2520from%2520Blender%250Amake%2520the%2520changes%2520we%2520need%2520to%2520make,%2520and%2520then%2520hit%2520Export%2520to%2520Blender%2520to%2520fire%2520it%2520right%2520back%250AAnd%2520back%2520in%2520Blender,%2520all%2520we%2520have%2520to%25
......
%250AOver%2520in%2520ZBrush,%2520we%2520can%2520bring%2520it%2520in%2520by%2520selecting%2520Import%2520from%2520Blender%250Amake%2520the%2520changes%2520we%2520need%2520to%2520make,%2520and%2520then%2520hit%2520Export%2520to%2520Blender%2520to%2520fire%2520it%2520right%2520back%250AAnd%2520back%2520in%2520Blender,%2520all%2520we%2520have%2520to%2520do%2520is%2520press%2520file,%2520bridge%2520import,%2520and%2520our%2520mesh%2520has%2520made%2520its%2520way%2520back%2520to%2520where%2520we%2520started%2520without%2520any%2520tedious%2520export%2520process%250AIf%2520you%27re%2520interested%2520in%2520adding%2520this%2520to%2520your%2520workflow,%2520check%2520the%2520download%2520links%2520attached%2520to%2520this%2520video%2520where%2520I%27ve%2520provided%2520access%2520to%2520all%2520the%2520files,%2520as%2520well%2520as%2520an%2520in-depth%2520tutorial%2520on%2520how%2520to%2520set%2520things%2520up%250AThanks%2520for%2520checking%2520out%2520this%2520package,%2520and%2520hopefully%2520you%2520can%2520find%2520some%2520good%2520use%2520for%2520it.%2520Have%2520a%2520great%2520day%2520everyone&hl=zh-cn&q=EhAkB83An8NzWLGoDPe-JoFnGMzmz9UGIjCwtzCtPbgQUzAKb2t08_jQb2sWh-z1mk50o8gF9Y213I2Yx9imsj6bkFtFWIAqJ00yAnJSWgFD

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: E:/Downloads/pyVideoTrans_Test results/Work FAST Between Blender and Zbrush _ Blender to Zbrush Bridge.mp4,
输出结果保存到文件夹: E:/Downloads/pyVideoTrans_Test results/_video_out/Work FAST Between Blender and Zbrush _ Blender to Zbrush Bridge-mp4,
临时文件夹: D:/Program Files/pyVideoTrans v4.11/tmp/14972/e8df954c44
未选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 英语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:Google(免费),原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Edge-TTS(免费), 角色:Yunxi(Male/CN), 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
字幕: 嵌入软字幕
已选 仅输出mp4
代理地址:http://127.0.0.1:7890


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.11
frozen:True
language:zh
root_dir:D:/Program Files/pyVideoTrans v4.11

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

核心原因:Google 翻译免费接口对请求频率和来源 IP 有严格限制,当前触发了 429(请求过多)拦截。

其原因通常有两个:一是代理/VPN 节点 IP 已被 Google 标记为异常流量;二是短时间内提交的字幕请求过于频繁。

解决方案(按顺序尝试):

  1. 更换干净的代理节点:当前代理为 http://127.0.0.1:7890,其出口 IP 大概率已被 Google 风控。

    请切换到未被标记的其他节点后重试。

  2. 降低请求频率:进入 菜单 → 工具 → 高级选项 → 字幕翻译,将 传统翻译渠道每批字幕行数 设为 1,并适当增大 翻译后暂停秒

  3. 改用更稳定的翻译渠道(推荐)

    • 首选 AI 大模型,例如 DeepSeek:前往 https://platform.deepseek.com/ 注册充值(可仅充 1 元)获取 API Key,填入 菜单 → 翻译设置 → DeepSeek,然后在翻译渠道下拉中选择 Deepseek

      翻译质量优于 Google,且几乎不会触发限流。

    • 或使用 M2M100(内置) 本地离线翻译,首次使用会在线下载模型(存放于 软件目录/models/m2m100_12b)。

注意:v4.13 起,软件在翻译前会先检测 Google 返回状态码,若为 429 会自动改用 googletrans 库连接,若仍失败则自动退回微软翻译。

建议升级到 v4.13 以获得更好的容错。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource