#760 Error code: 503 - [{'error': {'code': 503, 'message': 'The model is overloaded. Please try again later.', 'status': 'UNA

*135.228* Posted at: 3 hours ago 👁12

Error code: 503 - [{'error': {'code': 503, 'message': 'The model is overloaded. Please try again later.', 'status': 'UNAVAILABLE'}}]

=====

Windows-10-10.0.19042-SP0

version:v3.80

frozen:True

language:zh

1 Replies

Floor #1 *0.0* Posted at 3 hours ago

本条内容由 DeepSeek 回复
问题原因: 您使用的AI翻译渠道（如ChatGPT、Gemini等）当前服务器过载，暂时无法处理请求。

解决办法: 这是第三方服务商的临时性问题，请稍等几分钟后重试，或切换到其他翻译渠道。

详细分析

根据您提供的错误信息：

  • Error code: 503 - 服务不可用
  • The model is overloaded. Please try again later. - 模型过载，请稍后重试

这表明您正在使用某个AI翻译渠道（可能是ChatGPT、Gemini、Claude等），但该服务的服务器当前负载过高，无法处理您的翻译请求。

解决方案

1. 等待后重试：这是最简单的解决方法。等待5-10分钟后重新运行翻译任务。

2. 切换翻译渠道：

  • 在软件界面中，点击"翻译设置"
  • 选择其他可用的翻译渠道，如：
  • Google翻译（需科学上网）
  • 百度翻译（仅限中国IP）
  • 腾讯翻译（仅限中国IP）
  • Microsoft翻译

3. 检查API配置：

  • 确认您的API密钥是否有效且未过期
  • 检查API使用额度是否已用完

4. 调整请求频率：

  • 如果频繁遇到此问题，可在"高级选项"中降低"同时翻译的字幕数"
  • 增加请求间隔时间，减少对API服务器的压力

预防措施

  • 对于重要的翻译任务，建议准备2-3个备用的翻译渠道
  • 定期检查API密钥的有效性和剩余额度
  • 关注所用AI服务的状态公告，了解是否有服务中断通知

如果问题持续存在，请提供更多信息：

  • 您具体使用的是哪个翻译渠道？
  • 错误发生时正在执行什么功能？（视频翻译、字幕翻译等）
  • 查看软件目录下 logs 文件夹中的日志文件，提供更多上下文信息。
Post Your Reply
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Donate: https://ko-fi.com/jianchang512

Trending Questions