#7604 V.4.13对带数字的小数点分割异常会在小数点时进行分割，V.4.12就没有这问题。如图4.124.13

根据知识库，v4.13 更新日志中包含“优化 whisper 模型识别后重断句算法”这一项。

你遇到的“带数字的小数点在 v4.13 中被异常分割”很可能与该断句算法调整有关，但知识库中并未记录此具体问题的成因或修复方法，故暂无法确定确切原因。

建议按以下步骤处理：

1. 若该问题严重影响使用，可暂时回退到 v4.12 版本使用，旧版下载地址：https://pyvideotrans.com/downpackage
2. 前往官方 GitHub 仓库提交 issue，附上版本号、所用语音识别渠道/模型、原始音频片段及两张对比截图，以便开发者定位。
   
   
3. 如需进一步分析，请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日志文件的底部约30行内容。
   
   

请查阅相关文档：

• Windows版下载
• 常见问题FAQ

4.13图片发错了是这张

根据你这张 v4.13 的截图，确认问题是：ASR 断句算法在小数点（数字中的“.”）处发生了错误切分。

v4.13 更新日志中有“优化 whisper 模型识别后重断句算法”一项，该异常极可能与此改动相关。

但知识库中未记录该具体 bug 的成因与官方修复方案，暂无法给出确定的根因判断。

建议处理方式：

1. 若问题影响使用，可暂时回退 v4.12 版本（下载地址见下方文档）。
   
   

2. 前往官方 GitHub 仓库提交 issue，附上：

   • 软件版本号（左上角 v4.13）
   • 所用语音识别渠道与模型（如 faster-whisper / large-v3）
   • 原始音视频中的相关片段（含该句数字的时间点）
   • 两张断句对比截图
3. 如需进一步分析，请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日志文件底部约 30 行内容。
   
   

请查阅相关文档：

• Windows版下载
• 常见问题FAQ

这里作者能看到吗

这里是基于 pyVideoTrans 官方知识库的 AI 技术支持，用于解答安装、报错与配置问题，不是作者本人的沟通渠道，你的反馈作者无法在此直接看到。

若需让作者看到该 bug，请前往官方 GitHub 仓库提交 issue（附版本号、识别渠道/模型、原始音频片段及两张对比截图），这是开发者主要的问题跟踪渠道。

欢迎继续提出使用中的报错或配置问题，我会继续协助。

下版会修复，目前你可以双击字幕文本处，手动修改