#7607 选择LLM纠正错误,使用DeepSeek渠道,但未填写密钥SK.可在菜单-工具/选项-高级选项-LLM纠错渠道中切换

197.149**6 Posted at: 2 hours ago

选择LLM纠正错误,使用DeepSeek渠道,但未填写密钥SK.可在菜单-工具/选项-高级选项-LLM纠错渠道中切换


=
system:Windows-10-10.0.18362-SP0
version:v4.13
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/win-pyvideotrans-v4.13/win-pyvideotrans-v4.13
多次转换,结果都是中文原本是想转法文的,不知道为什么

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

核心原因:LLM纠错功能默认使用 DeepSeek 渠道,但你没有填写 DeepSeek 的 API 密钥,导致该步骤直接中断报错,整个任务无法继续,所以最终没有产出法文结果。

解决方案:

  1. 填写 DeepSeek 密钥(推荐)

    • 前往 https://platform.deepseek.com/ 注册并充值(可自定义充值1元),创建 API Key。

    • 打开软件 菜单(Menu)-翻译设置(Translate Settings)-DeepSeek,将 Key 填入并保存。

  2. 或切换到其他已配置密钥的 AI 渠道

    • 打开 菜单(Menu)-工具/选项(Tools/Options)-高级选项(Advanced Options)-通用(General)-LLM纠错所用AI渠道,切换为已填写密钥的渠道(如 OpenAI / Gemini / 智谱AI 等)。

    • 若不想使用 LLM 纠错,可尝试在不勾选该选项的情况下重新执行。

  3. 重要:重试前必须勾选主界面的 清理已生成(Clear Output),否则会复用上次已生成的中间文件和缓存,导致结果不更新。

  4. 确认翻译相关设置

    • 主界面 目标语言(Target) 必须明确选择 法语(fr)。

    • 翻译渠道建议使用 DeepSeek 等 AI 渠道,质量更佳。

    • 发音语言(Spoken) 必须明确指定(如中文 zh-cn),不要选自动检测。

请查阅相关文档:

若按上述操作后仍报错,请提供软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日志的底部约30行报错信息以便进一步分析。

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource