#7800 模型下载失败,请点击 【模型下载地址】按钮,手动下载所有文件到:C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/models/models--mobiuslabsgmb

91.103**5 Posted at: 2 hours ago

模型下载失败,请点击 【模型下载地址】按钮,手动下载所有文件到:
C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\help_down.py", line 123, in check_and_down_hf
File "huggingface_hub\utils\_validators.py", line 88, in _inner_fn

return fn(*args, **kwargs)

File "huggingface_hub\_snapshot_download.py", line 310, in snapshot_download

raise LocalEntryNotFoundError(

huggingface_hub.errors.LocalEntryNotFoundError: Cannot find an appropriate cached snapshot folder for the specified revision on the local disk and outgoing traffic has been disabled. To enable repo look-ups and downloads online, pass 'local_files_only=False' as input.

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\help_down.py", line 139, in check_and_down_hf
File "huggingface_hub\utils\_validators.py", line 88, in _inner_f
......
ne 136, in get_token_to_send

cached_token = get_token()

File "huggingface_hub\utils\_auth.py", line 48, in get_token

return _get_token_from_google_colab() or _get_token_from_environment() or _get_token_from_file()

File "huggingface_hub\utils\_auth.py", line 122, in _get_token_from_file

return _clean_token(Path(constants.HF_TOKEN_PATH).read_text())

File "pathlib.py", line 1134, in read_text
File "pathlib.py", line 1119, in open
OSError: [Errno 22] Invalid argument: 'C:\Users\Administrator\AppData\Local\Temp\360zipC:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Temp\360$0\models\hf_token.txt'

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 70, in run
File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 63, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 121, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 97, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 50, in _download
File "videotrans\util\help_down.py", line 181, in check_and_down_hf
videotrans.configure.excepts.DownloadModelsError: 模型下载失败,请点击 【模型下载地址】按钮,手动下载所有文件到:
C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo

cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/Administrator/Desktop/capcut引流素材/微信影片2026-10-03_004139_006.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/Administrator/Desktop/capcut引流素材/_video_out/微信影片2026-10-03_004139_006-mp4,
临时文件夹: C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/tmp/10836/65ec8758ba
已选 清理已存在
已启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), large-v3-turbo, 发音语言: 韩语, 断句方式:默认断句
翻译渠道:Google(免费),原始语言:韩语,目标语言:粤语, 已选 发送完整字幕
未选 配音角色,不进行配音
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址:http://127.0.0.1:7897
video_duration_ms=54820


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.13
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 2 hours ago

核心问题有两个:一是在360压缩包临时目录(360zip$Temp)内直接运行了 sp.exe,二是模型自动下载失败。

关键根源分析

从报错路径 C:/Users/Administrator/AppData/Local/Temp/360zip$Temp/360$0/ 可以确认:你正在压缩包内直接双击运行 sp.exe,没有先解压。这会导致:

  1. 所有模型、缓存、临时文件写入到路径中含有 $ 特殊符号的临时目录,导致 huggingface 库无法正确读写(如报错中 hf_token.txt 路径拼接错乱:360zipC:\Users\ADMINI~1\...);
  2. 即使模型下载成功,也无法正常加载,且关闭后所有数据会丢失。

这是必须先解决的第一个问题,不修正则模型永远无法正常下载和加载。


解决步骤(按顺序执行)

第 1 步:正确解压软件

  1. 关闭当前运行的所有 sp.exe;
  2. 用 360 压缩软件,将整个包完整解压到一个纯英文、无空格、无特殊符号的目录,例如:D:\pyVideoTrans;
  3. 严禁在压缩包内双击运行,也严禁解压到 C:\Program Files 等需管理员权限的目录。

第 2 步:正确启动
进入 D:\pyVideoTrans 文件夹,双击其中的 sp.exe 运行。

第 3 步:手动下载该模型(自动下载失败后,手动方式更可靠)

所需模型为 large-v3-turbo:

⚠️ 注意事项:

  • 该模型文件较大,huggingface.co 国内需科学上网才能访问;如无法访问,可尝试国内镜像 https://hf-mirror.com/mobiuslabsgmbh/faster-whisper-large-v3-turbo/tree/main;
  • 页面内所有文件(含 config.json、model.bin、tokenizer.json、vocabulary.txt 等)需全部下载,保持原始文件名,不要被浏览器自动重命名(如 model(1).bin);
  • 下载不完整是常见报错原因,若怀疑不完整,删掉整个文件夹重新下载。

第 4 步:可选的加速下载方式

在软件的 代理地址 框中填写你的科学上网代理(你已填 http://127.0.0.1:7897),确保代理服务正在运行且端口正确,软件会通过代理访问 huggingface 下载。


补充说明

  • 由于你的视频发音为韩语,目标语言为粤语,而粤语属于常见语种,目前的 Google 免费翻译渠道以韩语为源语言时,请确认翻译结果是否符合预期。
  • 若按上述步骤解压到新目录后仍无法自动下载,手动下载是最稳妥的方案。

请查阅相关文档:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource