#7869 Traceback (most recent call last): File

185.237**9 Posted at: 1 hour ago

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 20, in _run_ffprobe_internal
File "subprocess.py", line 526, in run
subprocess.CalledProcessError: Command '['ffprobe', '-v', 'quiet', '-print_format', 'json', '-show_format', '-show_streams', 'C:/Users/USER/Videos/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️.mp4']' returned non-zero exit status 3221225501.

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 69, in run
File "videotrans\task\_stage_prepare.py", line 22, in prepare
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 52, in get_video_info
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 41, in runffprobe
File "videotrans\util\_ffprobe.py", line 34, in _run_ffprobe_internal
videotrans.configure.excepts.FFmpegError:

trk=[TransCreate]: uuid='e9485ec34c', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/USER/Videos/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/USER/Videos/15 Estrategias/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️-mp4/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️-mp4,
临时文件夹: C:/Users/USER/Documents/Nova pasta/tmp/10840/e9485ec34c
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: English,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Portuguese (Brazilian), 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:ThalitaMultilingual(Female/BR), 配音语言:Portuguese (Brazilian), 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: Soft Subtitles , precent=1, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_hebing=True, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=True
trk.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/USER/Videos/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/USER/Videos/15 Estrategias/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️-mp4/A música completa da 4a Temporada de Ninjago Dragons rising !!️-mp4,
临时文件夹: C:/Users/USER/Documents/Nova pasta/tmp/10840/e9485ec34c
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: English,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:English,目标语言:Portuguese (Brazilian), 已选 SendSRT
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:ThalitaMultilingual(Female/BR), 配音语言:Portuguese (Brazilian), 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 未选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: Soft Subtitles
video_duration_ms=None


=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.15
frozen:True
language:en_US
root_dir:C:/Users/USER/Documents/Nova pasta

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

The ffprobe process crashed (exit status 3221225501 = 0xC000012D, STATUS_COMMITMENT_LIMIT — out of memory). The root cause is the file path: it contains non-ASCII characters (accented ú, emoji !!️), spaces, and is nested deep under a folder with a space (Nova pasta). FFmpeg/ffprobe is extremely sensitive to such paths, causing the crash.

Fix:

  1. Move/rename the video to a simple shallow path using only English letters, digits, and underscores — e.g. D:/ninjago.mp4.
  2. Also point the software's working/temp directory to a shallow ASCII path. Avoid C:/Users/USER/Documents/Nova pasta (contains a space); use something like D:/pvt.
  3. Optionally shorten the output folder path as well (the current one is very long with special characters).
  4. Restart the software and re-import the renamed file with Clear Output checked.

Please refer to:

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource