#7942 Unable to open file 'model.bin' in model 'E://models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceback (m

197.133**8 Posted at: 1 hour ago

Unable to open file 'model.bin' in model 'E://models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 84, in faster_whisper
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 54, in _create_model
File "faster_whisper\transcribe.py", line 689, in init
RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'E://models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo'

Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 71, in run
File "videotrans\task\_stage_recogn.py", line 63, in recogn
File "videotrans\recognition\__init__.py", line 141, in run
File "videotrans\recognition\_base.py", line 101, in run
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 39, in _exec
File "videotrans\recognition\_whisper.py", line 137, in _faster
File "videotrans\configure\base.py", line 277, in _new_process
videotrans.configure.excepts.VideoTransError: Unable t
......
' in model 'E://models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo',Traceback (most recent call last):
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 84, in faster_whisper
File "videotrans\process\stt_faster.py", line 54, in _create_model
File "faster_whisper\transcribe.py", line 689, in init
RuntimeError: Unable to open file 'model.bin' in model 'E://models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo'

trk=[TransCreate]: uuid='c2db424fcf', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: E:/zanjeerain/Zanjeerain Episode 01 [Eng Sub] 29th Apr 2026 ft. Sajal Aly Ameer Gilani Danyal Zafar HUM TV(720P_HD).mp4,
输出结果保存到文件夹: E:/zanjeerain/_video_out/Zanjeerain Episode 01 [Eng Sub] 29th Apr 2026 ft. Sajal Aly Ameer Gilani Danyal Zafar HUM TV(720P_HD)-mp4,
临时文件夹: E://tmp/21864/c2db424fcf
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: Urdu,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:Urdu,目标语言:Arabic, 已选 SendSRT
未选 配音角色，不进行配音
字幕: Hard Subtitles , precent=4, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=False, should_hebing=True, is_copy_video=True, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=True
trk.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: E:/zanjeerain/Zanjeerain Episode 01 [Eng Sub] 29th Apr 2026 ft. Sajal Aly Ameer Gilani Danyal Zafar HUM TV(720P_HD).mp4,
输出结果保存到文件夹: E:/zanjeerain/_video_out/Zanjeerain Episode 01 [Eng Sub] 29th Apr 2026 ft. Sajal Aly Ameer Gilani Danyal Zafar HUM TV(720P_HD)-mp4,
临时文件夹: E://tmp/21864/c2db424fcf
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
STT Service:faster-whisper(Built-in), large-v3-turbo, 发音语言: Urdu,
TranslateSrt:Google Translate (Free),原始语言:Urdu,目标语言:Arabic, 已选 SendSRT
未选 配音角色，不进行配音
字幕: Hard Subtitles
video_duration_ms=2136520

=
system:Windows-10-10.0.19045-SP0
version:v4.15
frozen:True
language:en_US
root_dir:E:/

1 Replies

#1 DeepSeek reply at 1 hour ago

The error means the faster-whisper model file model.bin does not exist in E:/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo — i.e. the model was never downloaded completely (download failed/interrupted). This is not a software bug; nearly all Unable to open file 'model.bin' errors are caused by incomplete or failed model downloads.

Note: model.bin is the largest file (~1.6GB for large-v3-turbo). A partially downloaded folder can look "complete" in the directory listing but is still unusable as a whole.

Steps to fix

  1. Fully close pyVideoTrans.
  2. Go to E:/models/ and delete the entire folder models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo (do not try to patch only one file inside it).
  3. Restart the software and run the task again — it will re-download automatically (v4.13+ auto-retries on failure).

  4. If the auto-download keeps failing, download manually:

    • URL: https://huggingface.co/mobiuslabsgmbh/faster-whisper-large-v3-turbo/tree/main
    • Save location: E:/models/models--mobiuslabsgmbh--faster-whisper-large-v3-turbo
    • Download all files in that page and put them directly inside that folder (flat structure, not nested).
    • Important: if a file with the same name already exists, the browser may rename the download to e.g. model(2).bin — rename it back to model.bin, otherwise the software cannot find it.
  5. Network: huggingface.co is blocked in mainland China. The software automatically switches to the mirror hf-mirror.com, but the mirror is slow and rate-limited (429), which is the usual cause of failure. A stable VPN/proxy is strongly recommended. Also make sure the proxy field in the Alignment row is filled correctly (e.g. http://127.0.0.1:10808) or left empty — an invalid proxy value makes all downloads fail.

Faster workarounds if download is difficult

  • Change the STT model in the main window from large-v3-turbo to medium / small / base (smaller files, far easier to download). For large-v3-turbo alone the download is ~1.6GB.
  • Or switch to another built-in channel that uses a different model (e.g. Qwen-ASR(内置) for Chinese, or a cloud API channel that requires no local model download).

Secondary note

Your input file name contains [ ] ( ) and spaces:
E:/zanjeerain/Zanjeerain Episode 01 [Eng Sub] ... (720P_HD).mp4
These characters frequently break FFmpeg commands later in the pipeline. It is strongly recommended to rename it to simple English letters/digits/underscores (e.g. zanjeerain01.mp4) and put it in a shallow path before retrying.

请查阅相关文档：

Thinking...
Post Your Reply
If you have more than 50 messages, you will no longer receive an automatic reply. Please ask a new question!
Open source and free maintenance is not easy. If this project is helpful to you, please consider making a small donation to help the project continue to maintain and update.

Dondate via ko-fi.com

Related resource