#7951 list index out of range

list index out of range（列表索引超出范围）属于 Python 内部索引访问异常，成因取决于触发时所处的处理阶段（语音识别、说话人分离、字幕翻译、配音或合成），知识库中没有与该报错的确定对应条目，暂无法确定具体原因。

请补充以下信息以便定位：

1. 软件安装目录下 logs/ 文件夹中最新日期日志文件的底部约 30 行（含完整 Traceback 堆栈）。
2. 报错出现的具体阶段：是在点击"开始执行"后立即出现，还是在语音识别/翻译/配音/合成中的某一步出现？
3. 涉及的渠道组合：语音识别渠道+模型、翻译渠道、配音渠道及配音角色分别是什么？
4. 输入文件情况：文件数量、格式、路径是否含中文或特殊符号。

如果日志中出现 BrokenProcessPool、SttTimeoutError 或子进程崩溃提示，通常与本地模型显存/兼容性有关，需一并说明。

请查阅相关文档：

• 常见问题FAQ
• 技术支持