#7990 配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speec

这是 Edge-TTS 免费接口被微软限流/封禁，或代理地址填写异常导致的 403 错误。

从日志看，proxy_str='http://0' 是一个无效代理地址，会导致 WebSocket 连接被拒。请按以下步骤排查：

1. 清空或修正代理：主界面“对齐控制”行右侧的网络代理文本框，若无需代理请清空保存；若需代理，必须填写完整格式，如 http://127.0.0.1:10808，不可填写 http://0。
2. 强制 Edge-TTS 绕过代理：在软件根目录（sp.exe 所在目录）新建空文件 edgetts-noproxy.txt，保存后重启软件。
3. 降低请求频率：进入 菜单 → 工具/选项 → 高级选项 → 字幕配音调整，将 EdgeTTS配音渠道配音并发数 设为 1，配音后暂停秒 设为 5~10，避免被微软临时封禁。
4. 若仍失败，可临时改用 gTTS(免费) 或本地 Qwen3-TTS、Piper 等渠道完成该任务。

请查阅相关文档：

• Edge-TTS(免费)
• 全部配音渠道说明

都尝试了任然失败

当前 403 说明微软 Edge-TTS 接口已临时封锁您的公网 IP，仅靠本地参数调整无法立刻解除。请按以下顺序尝试：

1. 更换网络环境：切换手机热点/更换 VPN 节点，或等待 10-30 分钟后再试，避免被判定为高频异常请求。

2. 换用其他配音渠道：若网络无法更换，建议本次任务改用其他支持泰语的配音渠道：

   • gTTS(免费)：谷歌免费接口，支持泰语（国内需科学上网）；
   • Confucius-TTS(内置)：首次使用自动下载模型，支持泰语；
   • 或使用其他已配置的在线 TTS API。
3. 确认上次修改已保存并重启软件：确保 edgetts-noproxy.txt 放在软件根目录且已重启软件；EdgeTTS 并发数设为 1、暂停秒设为 10，并点击“清理已生成”后重新执行。

请查阅相关文档：

• Edge-TTS(免费)
• 全部配音渠道说明

配音阶段出错 [Edge-TTS(免费)] 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=fc33c75fd5a944628ae23858adafdb4c&Sec-MS-GEC=E95E25ACEB2BFDED3182013C421FC2D5599ED9F7C2CD9C197AE913E50441B373&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'th-TH-PremwadeeNeural'}
Traceback (most recent call last):

File "videotrans\task\job.py", line 35, in run

File "videotrans\task\job.py", line 155, in process_task

File "videotrans\task\dubbing.py", line 53, in dubbing

File "videotrans\task\dubbing.py", line 207, in _tts

File "videotrans\tts\__init__.py", line 122, in run

File "videotrans\tts\_base.py", line 95, in run

File "asyncio\runners.py", line 44, in run

File "asyncio\base_events.py", line 649, in run_until_complete

File "videotrans\tts\_edgetts.py", line 235, in _exec

videotrans.configure.excepts.DubbingSrtError: 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=fc33c75fd5a944628ae23858adafdb4c&Sec-MS-GEC=E95E25ACEB2BFDED3182013C421FC2D5599ED9F7C2CD9C197AE913E50441B373&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'th-TH-PremwadeeNeural'}
trk=[DubbingSrt]: uuid='d702805600', proxy_str='http://127.0.0.1:8800', cfg=[TaskCfgTTS]
原始输入文件名: E:/huan/tmp/15468/20261012-145829.srt,
输出结果保存到文件夹: e:/huan/output/tts,
临时文件夹: E:/huan/tmp/15468/d702805600
未启用CUDA加速
配音渠道:Edge-TTS(免费), 角色:Premwadee(Female/TH), 配音语言:th
音量:+6%, 语速:+10%, 已选 音频加速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
代理地址:http://127.0.0.1:8800, precent=1, hasend=False, should_recogn=False, should_trans=False, should_dubbing=True, should_hebing=False, out_ext='mp3', is_multi_role=False, ignore_align=False, output_folder=None, subs=[]

Edge-TTS 持续返回 403，说明您的公网 IP 或当前代理节点已被微软临时封锁，且本地参数调整无法解除该封锁。日志显示代理地址 http://127.0.0.1:8800 仍被使用，若该代理本身质量不佳或同样被微软限制，则仍会失败。

请按以下顺序处理：

1. 强制直连并禁用代理：确认软件根目录下已存在 edgetts-noproxy.txt 空文件（不存在则新建），同时在主界面代理框中清空内容并保存，彻底绕过代理后重试。若直连网络无法访问微软服务，则此步会导致新的连接错误，但至少能定位问题是否在代理。
2. 更换网络环境：切换手机热点或更换高质量 VPN 节点，等待 30 分钟以上让 IP 解封，再重试。
3. 换用其他配音渠道：若无法更换网络，本次任务建议改用其他支持泰语的渠道：gTTS(免费)、Confucius-TTS(内置)、或已配置的其他在线 TTS API。进入主界面配音渠道下拉框切换即可，无需修改其他设置。
4. 若继续使用 Edge-TTS，请在高级选项中确认已将 EdgeTTS 并发数设为 1、配音后暂停秒设为 10，并勾选“清理已生成”后重新执行。

请查阅相关文档：

• Edge-TTS(免费)
• 全部配音渠道说明