Error during TTS dubbing stage [Edge-TTS (Free)] Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=92cc1095f63c4f8e82ea913ac7a8f89b&Sec-MS-GEC=75517EC567EA6902F926C1D3F092867A3FA7057BF956FB199B06D777217944B7&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'es-ES-AlvaroNeural'}
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\job.py", line 35, in run
File "videotrans\task\job.py", line 156, in process_task
File "videotrans\task\dubbing.py", line 56, in dubbing
File "videotrans\task\dubbing.py", line 210, in _tts
File "videotrans\tts\__init__.py", line 118, in run
File "videotrans\tts\_base.py", line 92, in run
File "asyncio\runners.py", line 44, in run
File "asyncio\base_events.py", line 649, in run_until_complete
File "videotrans\tts\_edgetts.py", line 228, in _exec
videotrans.configure.excepts.DubbingSrtError: Dubbing failed completely:403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=92cc1095f63c4f8e82ea913ac7a8f89b&Sec-MS-GEC=75517EC567EA6902F926C1D3F092867A3FA7057BF956FB199B06D777217944B7&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'es-ES-AlvaroNeural'}
[DubbingSrt]语音合成: self.out_ext='wav',self.is_multi_role=False
[TaskCfgTTS]
原始输入文件名: C:/Users/manol/Documents/pyvideotrans/Malysh.2026.WEB-DL.1080p-mkv/es.srt,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/manol/Documents/pyvideotrans/output/tts,
临时文件夹: C:/Users/manol/Documents/pyvideotrans/tmp/37944/47ead7b422
已启用CUDA加速
TTS Service:Edge-TTS (Free), 角色:Alvaro(Male/ES), 配音语言:es
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速
未选 移除字幕间空隙, 未选 强制对齐字幕和声音
=
system:Windows-10-10.0.26200-SP0
version:v4.13
frozen:True
language:en_US
root_dir:C:/Users/manol/Documents/pyvideotrans