配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=05c3eac6dcc04e2cb671d09569c2455a&Sec-MS-GEC=ADF6A11F2C3661CF24C4EE35E1AAA8B53E9112D3BD6661ACE015C1E7D1B84217&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'ru-RU-SvetlanaNeural'}
Traceback (most recent call last):
File "videotrans\task\only_one.py", line 107, in run
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 24, in dubbing
File "videotrans\task\_stage_dubbing.py", line 101, in _tts
File "videotrans\tts\__init__.py", line 232, in run
File "videotrans\tts\_base.py", line 94, in run
File "asyncio\runners.py", line 44, in run
File "asyncio\base_events.py", line 649, in run_until_complete
File "videotrans\tts\_edgetts.py", line 228, in _exec
videotrans.configure.excepts.DubbingSrtError: 配音全部失败 :403, message='Invalid response status', url='wss://speech.platform.bing.com/consumer/speech/synthesize/readaloud/edge/v1?TrustedClientToken=6A5AA1D4EAFF4E9FB37E23D68491D6F4&ConnectionId=05c3eac6dcc04e2cb671d09569c2455a&Sec-MS-GEC=ADF6A11F2C3661CF24C4EE35E1AAA8B53E9112D3BD6661ACE015C1E7D1B84217&Sec-MS-GEC-Version=1-143.0.3650.75'
all_voices={'ru-RU-SvetlanaNeural'}
cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: C:/Users/84988/Desktop/20261005_7f1db5c798516868_2987904654941857_519775407824766_published_mp4_264_hd_taobao.mp4,
输出结果保存到文件夹: C:/Users/84988/Desktop/视频翻译工具视频/edgetts-noproxy.txt/20261005_7f1db5c798516868_2987904654941857_519775407824766_published_mp4_264_hd_taobao-mp4,
临时文件夹: D:/视频英文翻译工具/模型/tmp/35220/6a53d37960
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
语音识别:faster-whisper(内置), tiny, 发音语言: 简体中文, 断句方式:默认断句
翻译渠道:DeepSeek,原始语言:简体中文,目标语言:俄语, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Edge-TTS(免费), 角色:Svetlana(Female/RU), 配音语言:俄语, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 未选 音频加速, 未选 视频慢速
未选 移除字幕间空隙, 已选 强制对齐字幕和声音
字幕: 不嵌入字幕
video_duration_ms=39408
=
system:Windows-10-10.0.26300-SP0
version:v4.12
frozen:True
language:zh_CN
root_dir:D:/视频英文翻译工具/模型