#8090 Proxy configuration issue, check settings or disable proxyTraceback (most recent call last):

Proxy configuration issue, check settings or disable proxy
Traceback (most recent call last):
File "urllib3\connectionpool.py", line 787, in urlopen
File "urllib3\connectionpool.py", line 534, in _make_request
File "urllib3\connection.py", line 565, in getresponse
File "http\client.py", line 1375, in getresponse
File "http\client.py", line 318, in begin
File "http\client.py", line 287, in _read_status
http.client.RemoteDisconnected: Remote end closed connection without response

The above exception was the direct cause of the following exception:

urllib3.exceptions.ProxyError: ('Unable to connect to proxy', RemoteDisconnected('Remote end closed connection without response'))

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "requests\adapters.py", line 644, in send
File "urllib3\connectionpool.py", line 841, in urlopen
File "urllib3\util\retry.py", line 519, in increment
urllib3.exceptio
......
", line 49, in _item_task
File "requests\api.py", line 115, in post
File "requests\api.py", line 59, in request
File "requests\sessions.py", line 589, in request
File "requests\sessions.py", line 703, in send
File "requests\adapters.py", line 671, in send
requests.exceptions.ProxyError: HTTPSConnectionPool(host='edge.microsoft.com', port=443): Max retries exceeded with url: /translate/translatetext?from=&to=zh-Hans&isEnterpriseClient=false (Caused by ProxyError('Unable to connect to proxy', RemoteDisconnected('Remote end closed connection without response')))

trk=[TransCreate]: uuid='83e64375d8', proxy_str=None, cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/Baasir/Videos/WW3.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/Baasir/Videos/_video_out/WW3-mp4,
临时文件夹: D:/win-pyvideotrans-v4.14/tmp/5920/83e64375d8
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
已选 识别说话人，最大说话人数量不限制
语音识别:openai-whisper(内置), small, 发音语言: 英语,
翻译渠道:Google(免费),原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Qwen3-TTS(内置), 角色:clone, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 已选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址: http://127.0.0.1:7897, precent=15, hasend=False, should_recogn=True, should_trans=True, should_dubbing=True, should_hebing=True, is_copy_video=False, video_codec_num=264, ignore_align=False, is_audio_trans=False, clone_ref='', should_recogn2=False, do_diarize=True
trk.cfg=[TaskCfgVTT]当前工作模式: 翻译视频 单视频模式
原始输入文件名: D:/Baasir/Videos/WW3.mp4,
输出结果保存到文件夹: D:/Baasir/Videos/_video_out/WW3-mp4,
临时文件夹: D:/win-pyvideotrans-v4.14/tmp/5920/83e64375d8
已选 清理已存在
未启用CUDA加速
未选 降噪
已选 识别说话人，最大说话人数量不限制
语音识别:openai-whisper(内置), small, 发音语言: 英语,
翻译渠道:Google(免费),原始语言:英语,目标语言:简体中文, 已选 发送完整字幕
配音渠道:Qwen3-TTS(内置), 角色:clone, 配音语言:简体中文, 未选 二次语音识别
音量:+0%, 语速:+0%, 已选 音频加速, 已选 视频慢速
已选 移除每条字幕配音开头和结尾静音缓冲
静音移除力度: default
字幕: 嵌入硬字幕
代理地址: http://127.0.0.1:7897
video_duration_ms=2235166